<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Vinnytsia - Circuits, Voyages en Ukraine</title>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/</link>
<language>ru</language>
<description>Vinnytsia - Circuits, Voyages en Ukraine</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Tour panoramique de Vinnytsia</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=346</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=346</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong><span><span style="font-size: large;">Tour panoramique de&nbsp;Vinnytsia</span></span></strong></span></span></div>
<strong> </strong></strong></div>
<strong> </strong></td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522075721_vinnytsia-1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522075721_vinnytsia-1.jpg" alt='Tour panoramique de Vinnytsia' title='Tour panoramique de Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522075700_vinnytsia-2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522075700_vinnytsia-2.jpg" alt='Tour panoramique de Vinnytsia' title='Tour panoramique de Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522075681_vinnytsia-3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522075681_vinnytsia-3.jpg" alt='Tour panoramique de Vinnytsia' title='Tour panoramique de Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><strong>Soborna</strong> is the main <strong>street</strong>, where the majority of architectural monuments of Vinnytsia are concentrated. You can find here the most ancient sight of the city, the <strong>"Vinnytsia Moory&rdquo; (walls)</strong>. It is a complex of defensive constructions of a Jesuit monastery, built in the 17th century: massive brick walls with towers surround the church, the collegium and the building, where the Jesuit monks used to live.</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">Vinnytsia&rsquo; pride is the <strong>National Pirogov's Estate Museum</strong>, named after Nikolai Pirogov, a scientist, inventor of anesthesia and military surgery. The museum is located on the territory of an old estate, where the famous scientist spent the last twenty years of his life. On this territory, you can see an exhibit describing Pirogov's life and achievements, a<strong> drugstore museum</strong>, and <strong>the Church of St. Mikola</strong>, where the scientist is buried.</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">Another interesting sight is the <strong>Museum of Local History</strong> renowned for its large collection of unique exhibits. The most famous of the exhibits shows rare objects from the Scythian period and a mammoth&rsquo;s skeleton, which is over 30 thousand years old.</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">In 2011, Vinnytsia acquired yet another landmark, the <strong>light and music fountain</strong>, which is the biggest in Europe. Now, every evening, the locals and guests have a chance to watch a wonderful show of water and light!</div>
</td>
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522075722_vinnytsia-6.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522075722_vinnytsia-6.jpg" alt='Tour panoramique de Vinnytsia' title='Tour panoramique de Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522075719_vinnytsia-4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522075719_vinnytsia-4.jpg" alt='Tour panoramique de Vinnytsia' title='Tour panoramique de Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522075688_vinnytsia-5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522075688_vinnytsia-5.jpg" alt='Tour panoramique de Vinnytsia' title='Tour panoramique de Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Vinnytsia]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:08:58 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Vinnytsia</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=345</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=345</link>
<description><![CDATA[<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Vinnytsia</span></span></strong></span></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>&nbsp;</strong></span></span></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: 8pt; text-align: center;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-03/1521455145_win1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521455145_win1.jpg" alt='Vinnytsia' title='Vinnytsia'  /></a><!--TEnd-->&nbsp;</span><span style="font-size: 8pt; text-align: center;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-03/1521455173_win2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521455173_win2.jpg" alt='Vinnytsia' title='Vinnytsia'  /></a><!--TEnd-->&nbsp;</span><span style="font-size: 8pt; text-align: center;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-03/1521455134_win3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521455134_win3.jpg" alt='Vinnytsia' title='Vinnytsia'  /></a><!--TEnd--></span></strong></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">L&rsquo;ancienne </span><span lang="fr-FR"><strong>Vinnytsia</strong></span><span lang="fr-FR"> est une des plus belles villes de Podillya. </span>Vinnytsia&nbsp;dress&eacute;e sur les bords pittoresques du Boug m&eacute;ridional, m&egrave;ne son histoire de l&rsquo;ann&eacute;e de 1362 quand le prince lithuanien Olgierd, ayant surmont&eacute; les Tatars faisant le m&eacute;nage sur ces territoires, a offert les terres de Podolie &agrave; ses neveux &ndash; Fedor et Konstantin Koriatovitch. Ils ont fond&eacute; ici la forteresse en bois qui a grandi plus tard et qui a re&ccedil;u le statut de la ville. </span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Le centre r&eacute;gional combine tous les avantages d&rsquo;une ville moderne et relativement grande, mais il d&eacute;gage une certaine atmosph&egrave;re de la province. Tr&egrave;s probablement, Vinnytsia a &eacute;t&eacute; reconnue comme l'une des villes les plus confortables pour vivre en Ukraine.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<table style="width: 100%; border: 1px solid #000000;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">
<colgroup><col width="240"></col> <col width="57"></col> <col width="40"></col> <col width="39"></col> <col width="39"></col> <col width="39"></col> <col width="39"></col> <col width="39"></col> <col width="39"></col> </colgroup> 
<tbody>
<tr>
<td colspan="9" width="633" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">Tarifs 			des excursions en Euro</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-weight: normal;">s</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">p/p,</span></span></span></span></span></strong></div>
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Les 			tarifs comprennent les billets d'entr&eacute;e, le transport&nbsp;</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="text-decoration: underline;">priv&eacute;</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">et 			le service de guide&nbsp;</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="text-decoration: underline;">priv&eacute;</span></span></span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="240" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">Excursion</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="57" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dur</span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">&eacute;e</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">, </span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">h</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">eure</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">s</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="40" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">2 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="39" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="39" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="39" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">8 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="39" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">10 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="39" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">12 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="39" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">15 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="240" bgcolor="#ccccff">
<div align="LEFT" style="widows: 2; orphans: 2;"><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=346"><strong><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tour panoramique de Vinnytsia</span></span></strong></a></div>
</td>
<td width="57" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">3</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="40">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">60</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">37</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">30</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">25</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">22</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">20</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">18</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="240" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=336">Forteresse 			de Medzybizh</a></strong></span></span></div>
</td>
<td width="57" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">6</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="40">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;">&nbsp;<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">124</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">71</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">54</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">43</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">37</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">33</span></span></span></div>
</td>
<td width="39">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">30</span></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>]]></description>
<category><![CDATA[Vinnytsia]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:06:57 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Forteresse de Medzhybizh</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=336</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=336</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Forteresse de Medzhybizh&nbsp;</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522059674_medzhybizh1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522059674_medzhybizh1.jpg" alt='Forteresse de Medzhybizh' title='Forteresse de Medzhybizh'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522059672_medzhybizh2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522059672_medzhybizh2.jpg" alt='Forteresse de Medzhybizh' title='Forteresse de Medzhybizh'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
<td valign="top">
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Les premi&egrave;res mentions concernant le bourg de </span></span></span></span></span></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">Medzhybizh</span></span></span></span></span></strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">datent</span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> des ann&eacute;es 1146-1148. Un nom si compliqu&eacute; a &eacute;t&eacute; donn&eacute; au bourg gr&acirc;ce aux paysages pittoresques qui l&rsquo;entourent: l&agrave; o&ugrave; la rivi&egrave;re Iujny Bug conflue avec son affluent gauche Buzhok. Le ch&acirc;teau de Medzhybizh, construit comme un rempart contre l'expansion ottomane dans les ann&eacute;es 1540, est devenu l'une des forteresses les plus fortes de la Couronne du Royaume de Pologne en </span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Podillya</span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">. </span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small; font-family: Arial, sans-serif;">Aujourd&rsquo;hui la forteresse moderne a une forme de triangle, son encorbellement se trouvant entre deux rivi&egrave;res. La longueur de la forteresse fait 130 m, la largeur de l&rsquo;ouest fait 85 m, la hauteur maximale atteint 17 m. L&rsquo;&eacute;paisseur des murs de la forteresse atteint 4 m&egrave;tres.&nbsp;</span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Aujourd'hui i</span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">l y a un mus&eacute;e sur le territoire de la forteresse. L&rsquo;exposition du&nbsp;</span></span></span></span></span></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;">mus&eacute;e de </span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">Medzhybizh</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span></span></span></strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">pr&eacute;sente l&rsquo;ethnographie, l&rsquo;histoire et l&rsquo;iconographie. <span style="font-size: 10.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">C'es</span></span></span></span><span style="font-size: 10.6667px; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">&nbsp;un des ch&acirc;teaux rares de l&rsquo;&eacute;poque de renaissance ukrainienne conserv&eacute;e en &eacute;tat assez soign&eacute;.</span></span></span></span><span style="text-align: justify; font-size: small; font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Non loin de la&nbsp;</span></span></span></span></span></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">forteresse de </span></span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Medzhybizh</span></span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"> </span></span></span></span></span></strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">se trouvent des ruines de </span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><strong>l&rsquo;&eacute;glise</strong></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> en style gothique tardif de la </span></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><strong>Sainte Trinit&eacute;</strong></span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> des ann&eacute;es 1600-1632, fond&eacute;e par des magnats Sinyavsky, qui depuis deux si&egrave;cles &eacute;taient les propri&eacute;taires de la forteresse. Tout pr&egrave;s on peut voir des ruines du couvent dominicain.</span></span></span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm; border: none; padding: 0cm; widows: 2; orphans: 2;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Aujourd&rsquo;hui Medjybij pr&eacute;sente l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t non seulement par sa vielle forteresse qui attire des touristes du monde entier. </span></span></span></span></span><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Medzhybizh</span></span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"> </span></span></span></span></span></strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">est &eacute;galement le </span></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><strong>berceau du hassidisme</strong></span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">. C&rsquo;est ici que de 1740 &agrave; 1760 a v&eacute;cu un philosophe religieux et voyageur juif Baal Shem Tov (Isra&euml;l ben Eliezer). Le 6 Sivan (fin mai) selon le calendrier juif les hassidim du monde entier arrivent &agrave; Medjybij pour marquer le d&eacute;but de la f&ecirc;te annuelle de P&egrave;lerinage, Chavouot, et prier pr&egrave;s de lieu de l&rsquo;enterrement de Baal Shem Tov. Ici, des noms des rues et des b&acirc;timents sont en yiddish!</span></span></span></span></span></div>
</td>
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522059717_medzhybizh3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522059717_medzhybizh3.jpg" alt='Forteresse de Medzhybizh' title='Forteresse de Medzhybizh'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522059740_medzhybizh4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522059740_medzhybizh4.jpg" alt='Forteresse de Medzhybizh' title='Forteresse de Medzhybizh'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Kamianets-Podilskyi   / Vinnytsia]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 Mar 2019 15:45:44 +0000</pubDate>
</item></channel></rss>