<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Kyiv - Circuits, Voyages en Ukraine</title>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/</link>
<language>ru</language>
<description>Kyiv - Circuits, Voyages en Ukraine</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=318</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=318</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; color: #800000; font-size: large; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><strong><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><strong>Excursion d'une journ&eacute;e &agrave;  Tchernihiv</strong></span></span></span></strong></div>
</span></strong></div>
<div style="text-align: center;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm; widows: 2; orphans: 2;"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-style: normal;"><strong>Kyiv - Kozelets - </strong></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><strong>Tchernihiv</strong></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-style: normal;"><strong> - Kyiv</strong></span></span></strong></div>
</span></strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283758_kozelec1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283758_kozelec1.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283710_kozelec2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283710_kozelec2.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283744_chernigiv3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283744_chernigiv3.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283785_chernigiv4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283785_chernigiv4.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283745_chernigiv6.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283745_chernigiv6.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283764_chernigiv7-2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283764_chernigiv7-2.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
<td>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US">Excursion </span><span lang="fr-FR">d'une journ&eacute;e &agrave; </span><span lang="fr-FR"><strong>Tchernihiv</strong></span><span lang="fr-FR"> &ndash; une des plus anciennes et &eacute;tonnemment belles villes de l'Ukraine. </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR">En route on va faire une courte e</span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">xcursion &agrave; </span></span></span></span><strong><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;">Kozelets </span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">et v</span></span></span></span></strong><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">isiter la cath&eacute;drale de Nativit&eacute; de Vierge (XVIII&egrave;me si&egrave;cle).</span></span></span></span><span lang="fr-FR"> </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&nbsp;</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR">La ville Tchernihiv se trouve </span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">environ 140 Km en direction du Nord-Est</span></span></span></span><span lang="fr-FR"> de Kyiv. </span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">B&acirc;tie sur une colline, la vieille ville domine le panorama. Elle &eacute;tait entour&eacute;e d'une forteresse qui aujourd'hui a disparu au profit d'un parc dans lequel il est agr&eacute;able de se promener. Cet endroit garde le nom de </span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><strong>Dytynets</strong></span></span></span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">, ce qui signifie "remparts". Des canons du XVIIIe si&egrave;cle continuent de border son extr&eacute;mit&eacute; Sud.</span></span></span></span><span lang="fr-FR"> </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&nbsp;</span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Au cours de visite on va d&eacute;couvrir:</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>L'&eacute;glise Piatnytska</strong></span><span lang="fr-FR"> - construite &agrave; la fin du Õ²² &ndash; au d&eacute;but du Õ²²² si&egrave;cles. Dispos&eacute;e dans le square &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la place principale de la ville, elle est devenue une des constructions de culte les plus remarquables de l'ancien&nbsp;Tchernihiv.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>Le couvent de Elets</strong></span><span lang="fr-FR">&nbsp;c&rsquo;est un des plus anciens couvents en Ukraine et le plus grand &agrave;&nbsp;Tchernihiv. Son ensemble magnifique s'est install&eacute; sur le bord droit de la rivi&egrave;re Desna. C'&eacute;tait un des premiers et plus riches couvents de la Rus&rsquo; de Kyiv, qui &ndash; malgr&eacute; toutes les p&eacute;rip&eacute;ties historiques et le destin compliqu&eacute; &ndash; a r&eacute;ussi &agrave; rester jusqu'&agrave; nos jours.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>L'&eacute;glise Illinsky</strong></span><span lang="fr-FR">, laquelle abrite </span><span lang="fr-FR"><strong>les grottes d'Antoniy</strong></span><span lang="fr-FR">, des catacombes construites entre les XIe et XIIIe si&egrave;cles pendant les invasions Mongoles et Tatares.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>L'&eacute;glise</strong></span><span lang="fr-FR"> majestueux de pierre blanche </span><span lang="fr-FR"><strong>de St Catherine</strong></span><span lang="fr-FR"> est dignement reconnue pour un symbole architectural principal de l'ancien&nbsp;Tchernihiv. Le temple de Catherine est consid&eacute;r&eacute; comme le monument brillant de l'architecture du baroque ukrainien de la fin du XVII &ndash; le d&eacute;but du XVIII si&egrave;cles, qui a gard&eacute; jusqu'&agrave; nos jours l'aspect authentique.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>La Place Rouge</strong></span><span lang="fr-FR"> avec son ensemble architectural magnifique, les boulevards verts et les squares &ndash; un des points touristiques les plus attirants de&nbsp;Tchernihiv. C'est un centre culturel et administratif, la place, o&ugrave; bat le coeur de la ville ancienne.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><strong>Dytynets</strong></span><span lang="fr-FR"> c&rsquo;est la partie la plus ancienne de&nbsp;Tchernihiv, son coeur historique. Son apparition sur une haute colline au bord de Desna, il y a plus de treize si&egrave;cles, a donn&eacute; naissance &agrave; la ville. De principaux tr&eacute;sors, qui ont surv&eacute;cu sur le territoire de detinets d&egrave;s temps anciens, ce sont deux anciens temples magnifiques. </span><span lang="fr-FR"><strong>La cath&eacute;drale </strong></span><span lang="fr-FR">majestueuse</span><span lang="fr-FR"><strong> Spasska</strong></span><span lang="fr-FR"> mise encore au XI si&egrave;cle, est venue jusqu'&agrave; nos jours pratiquement dans l'aspect originel et elle repr&eacute;sente le mod&egrave;le le plus pr&eacute;cieux de l'architecture russe ancienne. </span><strong>La cath&eacute;drale des Saints Boris et Gleb </strong>qui se trouve &agrave; c&ocirc;t&eacute; de lui frappe par la puissance et les formes originales. Construite au XII si&egrave;cle &agrave; la place de la plus vieille &eacute;glise en pierre, elle servait du tombeau des princes russes anciens.</span></span></li>
</ul>
</div>
</td>
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283767_chernigiv7.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283767_chernigiv7.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283770_chernigiv8-2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283770_chernigiv8-2.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283696_chernigiv8.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283696_chernigiv8.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283724_chernigiv9-2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283724_chernigiv9-2.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283739_chernigiv9.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283739_chernigiv9.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521283804_chernigiv12.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521283804_chernigiv12.jpg" alt='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv' title='Excursion d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Tchernihiv'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Mon, 18 Mar 2019 14:23:56 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Excursion &amp;#224; Babi Yar</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=289</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=289</link>
<description><![CDATA[<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598831_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598831_1.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Babi Yar' title='Excursion &amp;#224; Babi Yar'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598813_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598813_2.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Babi Yar' title='Excursion &amp;#224; Babi Yar'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598858_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598858_3.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Babi Yar' title='Excursion &amp;#224; Babi Yar'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598831_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598831_4.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Babi Yar' title='Excursion &amp;#224; Babi Yar'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598856_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598856_5.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Babi Yar' title='Excursion &amp;#224; Babi Yar'  /></a><!--TEnd--></span></span></div>
<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span id="result_box" lang="fr"><strong><span>Babi</span> <span>Yar</span></strong> <span>est</span> <span>le ravin</span> <span>naturel dans</span> <span>le nord-ouest</span> <span>de Kyiv</span> <span>qui a &eacute;t&eacute; choisi</span> <span>par les forces</span> <span>allemandes</span> <span>comme un lieu</span> <span>pour le meurtre</span> <span>massif de</span> <span>Juifs</span><span>,</span> <span>Roms</span><span>,</span> <span>Ukrainiens</span> <span>et d'autres</span><span>.</span> <span>&Agrave; la fin de</span> <span>Septembre</span> <span>1945,</span> <span>quelques jours</span> <span>apr&egrave;s l'occupation de</span> <span>la ville</span><span>,</span> <span>des pancartes</span> <span>sont apparus sur</span> <span>les</span> <span>murs de b&acirc;timents</span> <span>de la ville</span> <span>ordonnant &agrave; tous</span> <span>les Juifs</span><span>,</span> <span>sous la menace</span> <span>de la peine de</span> <span>mort</span><span>,</span> <span>se rassembler sur</span> <span>la travers&eacute;e</span> <span>de la route pr&egrave;s</span> <span>de Babi Yar</span><span>.</span> <span>Selon les documents</span> <span>allemands</span><span>,</span> <span>environ 30</span> <span>milliers de personnes</span> <span>ont &eacute;t&eacute;</span> <span>tu&eacute;es l&agrave;-bas</span> <span>que dans trois</span> <span>premiers jours</span><span>.</span> <span>Et</span> <span>ce ne fut que</span> <span>le d&eacute;but de</span> <span>la trag&eacute;die</span><span>.</span> <span>Les nationalistes ukrainiens</span><span>,</span> <span>les malades mentaux</span><span>, les prisonniers</span> <span>de guerre et</span> <span>d'autres personnes</span> <span>non d&eacute;sir&eacute;es ont</span> <span>suivi</span> <span>le destin population</span> <span>juive</span> <span>de Kyiv</span><span>.</span> <span>Les atrocit&eacute;s</span> <span>fascistes</span> <span>horribles</span> <span>ont dur&eacute;</span> <span>environ 2 ans</span><span>.</span> <span>Au cours de</span> </span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span id="result_box" lang="fr"><span>visite guid&eacute;e &agrave; </span></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span id="result_box" lang="fr"><span>Babi</span> <span>Yar</span>&nbsp;<span>on vous racconte</span><span> des faits</span> <span>plus</span> <span>tristes sur</span> <span>ce lieu</span> <span>et les &eacute;v&eacute;nements</span> <span>qui s'y rapportent.</span> <span>Vous allez voir</span> <span>l'endroit exact</span> <span>d'ex&eacute;cutions</span> <span>massives</span><span>,</span> <span>le ravin</span> <span>lui-m&ecirc;me et</span> <span>le parc</span><span> joint </span><span>&agrave; lui</span><span>, le complexe</span> <span>m&eacute;morial de</span> <span>Babi</span> <span>Yar</span><span>,</span> <span>et d'autres</span> <span>monuments</span><span>.</span></span></span></span></div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 21 Jun 2016 16:38:18 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=288</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=288</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598766_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598766_1.jpg" alt='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe' title='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598771_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598771_2.jpg" alt='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe' title='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598794_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598794_3.jpg" alt='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe' title='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598752_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598752_4.jpg" alt='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe' title='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598780_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598780_5.jpg" alt='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe' title='Mus&amp;#233;e d&#039;Art russe'  /></a><!--TEnd--></span></span></div>
<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-weight: bold;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>Le mus&eacute;e d'Art russe.</strong> Jusqu'en 1931, ce mus&eacute;e s'appelait la Galerie  de Kiev. Pendant l'intense campagne de russification de 1936, il a  chang&eacute; de nom et est devenu le mus&eacute;e d'Art russe, bien que les oeuvres  expos&eacute;es soient celles d'artistes ukrainiens. Install&eacute; dans l'immeuble  du fameux m&eacute;c&egrave;ne ukrainien du XIX<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle, Terechtchenko, le  mus&eacute;e expose des peintures, sculptures, oeuvres graphiques, objets d'art  appliqu&eacute;, de l'&eacute;poque de la Russie de Kiev jusqu'&agrave; nos jours. On y  trouve des peintures de Repine, Chichkine, Vroubel et A&iuml;vazovski,  c&eacute;l&egrave;bres peintres russes.</span></span></div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 21 Jun 2016 16:10:35 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=287</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=287</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598694_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598694_1.jpg" alt='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine' title='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598697_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598697_2.jpg" alt='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine' title='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598764_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598764_3.jpg" alt='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine' title='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598679_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598679_4.jpg" alt='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine' title='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454598728_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454598728_5.jpg" alt='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine' title='Mus&amp;#233;e National d&#039;Art de l&#039;Ukraine'  /></a><!--TEnd--></span></span></div>
<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>Mus&eacute;e National d'Art de l'Ukraine</strong> - le plus grand mus&eacute;e d'art dans le pays. Il a commenc&eacute; son histoire en 1899. La collection du mus&eacute;e est la collection la plus vaste et compl&egrave;te de  l'art russe. Ses fonds s'&eacute;l&egrave;vent actuellement &agrave; environ 40.000 articles,  y compris - chefs-d'&oelig;uvre ukrainiens et &eacute;trangers de peinture,  sculpture et arts graphiques de la Rus '&agrave; nos jours. Le mus&eacute;e abrite  l'une des plus belles collections d'ic&ocirc;nes en Ukraine. Extr&ecirc;mement  pr&eacute;cieux comme une collection d'art baroque ukrainien - peintures,  ic&ocirc;nes, collection de sculpture polychrome, incunables. Toujours dans le  mus&eacute;e sont des exemples classiques de la peinture du XIXe si&egrave;cle,  l'avant-garde, la p&eacute;riode des peintures de modernisme ukrainien des 20e  au 21e si&egrave;cles.. Le b&acirc;timent du Mus&eacute;e National d'Art de l'Ukraine tient  r&eacute;guli&egrave;rement des expositions d'artistes contemporains de l'Ukraine, a  gagn&eacute; la reconnaissance et &agrave; l'&eacute;tranger.</span></span></div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 21 Jun 2016 16:07:18 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=286</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=286</link>
<description><![CDATA[<div style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532697_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532697_1.jpg" alt='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)' title='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532721_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532721_2.jpg" alt='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)' title='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532654_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532654_3.jpg" alt='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)' title='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532705_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532705_4.jpg" alt='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)' title='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span><span style="font-size: small;">&nbsp;<!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532700_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532700_5.jpg" alt='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)' title='Excursion dans le quartier Podol (&amp;#224; pieds)'  /></a><!--TEnd--></span></span></div>
<div style="font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<br /></span></span></div>
<span style="color: #000000;"> </span>
<div style="margin: 0px; padding: 0px; color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><strong><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Excursion 			dans le quartier Podil.</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"> Le Podil est l&rsquo;un des plus anciens quartiers  de Kyiv, il est d&eacute;j&agrave; mentionn&eacute; dans les chroniques anciennes. Ce quartier vit na&icirc;tre les &eacute;changes, le commerce et l'industrie &agrave; Kyiv,  et r&eacute;unissait les artisans, les commer&ccedil;ants et les p&ecirc;cheurs qui venaient  y vendre leurs marchandises. </span></span></span></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; padding: 0px; color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span id="result_box" lang="fr"><span>Au cours de l'</span><span>excursion on va voir</span> <span>l'Acad&eacute;mie</span> <span>Kyivo</span><span>-</span><span>Mohylianska</span><span>,</span> <span>Place Kontraktova</span><span> (</span><span>la</span> <span>Maison</span> <span>du contrat</span><span>,</span> <span>Gostynny</span> <span>Dvir</span> <span>(complexe</span> <span>commercial</span><span>)</span><span>, la </span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span id="result_box" lang="fr"><span>fontaine </span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span id="result_box" lang="fr"><span>&laquo;</span><span>Samson</span><span>&raquo;</span><span>,</span> </span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span id="result_box" lang="fr"><span>&Eacute;glise de </span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span id="result_box" lang="fr"><span>Bogoroditsa</span> de <span>Pirogoscha</span><span>, Monast&egrave;re</span> <span>Florovsky</span><span>, Pharmacie</span> <span>Mus&eacute;e</span><span>,</span> <span>&Eacute;glise</span> <span>Mykilsko</span><span>-</span><span>Prytyska</span> <span>et</span> <span>beaucoup d'autres grands</span> <span>monuments historiques et architecturaux</span><span>.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 21 Jun 2016 15:39:03 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=285</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=285</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline ! important; float: none; background-color: #ffffff;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532341_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532341_1.jpg" alt='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques' title='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532349_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532349_2.jpg" alt='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques' title='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532399_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532399_3.jpg" alt='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques' title='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532464_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532464_4.jpg" alt='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques' title='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532457_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532457_5.jpg" alt='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques' title='Laure de Petchersk + mus&amp;#233;e des tr&amp;#233;sors historiques'  /></a><!--TEnd--></span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline ! important; float: none; background-color: #ffffff;">&nbsp;<br /></span></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-GB"><span style="background: transparent;">La</span></span></span></span></strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-GB"><span style="background: transparent;"> </span></span></span></span><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-GB"><span style="background: transparent;">Laure de Pechersk</span></span></span></span></strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-GB"><span style="background: transparent;"> fut fond&eacute; en 1051 par le moine Antoine. L'ensemble du monast&egrave;re  comprend la coll&eacute;giale de la Dormition, le Grand clocher de la Laure  haut de 96,5 m&egrave;tres, le R&eacute;fectoire, l'&eacute;glise de la Trinit&eacute; sur le porche  datant du XIe s., les grottes Proches et Lointaines avec des chapelles  souterraines et des reliques imputrescibles de saints. Le monast&egrave;re a  jou&eacute; un r&ocirc;le de premier plan dans le d&eacute;veloppement de la culture  ukrainienne : la premi&egrave;re imprimerie de Russie y a &eacute;t&eacute; &eacute;tablie. Apr&egrave;s le  grand incendie de 1718, les b&acirc;timents endommag&eacute;s ont &eacute;t&eacute; r&eacute;nov&eacute;s et de  nouveaux b&acirc;timents construits. Au milieu du XVIIIe si&egrave;cle, un ensemble  architectural unique a vu le jour et est devenu le plus grand monast&egrave;re  de toute la Russie sur un territoire de 30 hectares. </span></span></span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">La  R&eacute;serve nationale &laquo;La Laure des Grottes de Kiev&nbsp;&raquo; inscrite sur la liste  du Patrimoine mondial de l'UNESCO constitue l'ensemble des mus&eacute;es le  plus grand de l'Ukraine avec ses 144 b&acirc;timents&nbsp;! </span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;<br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>M</strong></span><strong>us&eacute;e des tr&eacute;sors historiques de l'Ukraine</strong> pr&eacute;sente une importante collection d'objets anciens en or et en argent t&eacute;moignant du m&eacute;lange des civilisations sur le sol de l'Ukraine. Sans nul doute, la plus belle partie de la collection est celle de l'or des Scythes. </span></span></div>
</span></span></div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Jun 2016 16:45:25 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=284</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=284</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: tahoma,arial,sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; font-size: small; background-color: #ffffff;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532006_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532006_1.jpg" alt='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie' title='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532072_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532072_2.jpg" alt='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie' title='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532044_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532044_4.jpg" alt='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie' title='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie'  /></a><!--TEnd--><span>&nbsp;</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532226_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532226_1.jpg" alt='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie' title='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532258_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532258_2.jpg" alt='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie' title='Tour panoramique + cath&amp;#233;drale Ste Sophie'  /></a><!--TEnd--></span></span></span></span><span style="color: #000000; font-family: tahoma, arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;"> </span></div>
<div>&nbsp;</div>
<div id="news-id-40">
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="en-US"><strong>Tour panoramique de Kyiv </strong></span></span><span style="color: #000000;"><span lang="en-US">comprend </span></span><span lang="en-US">le  Boulevard Khreschatik, la place de l&rsquo;Ind&eacute;pendance, la Porte d&rsquo;Or,  l&rsquo;Op&eacute;ra, la Cath&eacute;drale St Vladimir, le panorama sur le Dniepr, le  Monast&egrave;re St Michel aux coupoles d&rsquo;Or, l&rsquo;Universit&eacute; Chevtchenko, le  monument aux Fondateurs de Kyiv, la ville basse de Podol. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="en-US">&nbsp;<br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La cath&eacute;drale Saint Michel</strong> est fond&eacute;e en 1108 par le prince Sviatopolk. Costituant un des  monuments les plus consid&eacute;rables de Kyiv ce miracle de l'architecture  slave chr&eacute;tienne a &eacute;t&eacute; d&eacute;truit par les bolcheviques. R&eacute;cemment la  cath&eacute;drale a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement reconstruite selon les plans originaux  conserv&eacute;s. Le monast&egrave;re est aujourd&rsquo;hui le si&egrave;ge du Patriarcat de  l&rsquo;Eglise orthodoxe ukrainienne. L&rsquo;imposante &eacute;glise en pierre se  reconna&icirc;t par ses coupoles dor&eacute;es, l&rsquo;une centrale entour&eacute;e de six autres  plus petites. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La Porte d'Or</strong> est le symbole de Kyiv. Elle a &eacute;t&eacute; construite par le c&eacute;l&egrave;bre Grand  Prince de Kyiv Yaroslav  le Sage en 1164 et &eacute;tait &agrave; l&rsquo;origine la porte  Sud de la ville qui n&rsquo;en comptait qu&rsquo;un nombre r&eacute;duit. Plusieurs ennemis  ont tent&eacute; de prendre d'assaut la ville par son c&ocirc;t&eacute; sud, mais aucun n'y  est parvenu. Elle est rest&eacute;e en service environ 500 ans. Au XVII-&egrave;me  si&egrave;cle elle n'&eacute;tait plus qu&rsquo;une ruine pittoresque d&eacute;truite par le temps  et les invasions ennemies. L'ouverture de la Porte d'or restaur&eacute;e a eu  lieu en 1982, ann&eacute;e de la c&eacute;l&eacute;bration du 1500&egrave;me anniversaire de la  capitale. On trouve aujourd&rsquo;hui &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du b&acirc;timent un mus&eacute;e  consacr&eacute; &agrave; l'histoire du monument. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La cath&eacute;drale St Vladimir</strong> a &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute;e entre 1862 et 1882 pour c&eacute;l&eacute;brer le 900&egrave;me anniversaire du  Bapt&ecirc;me de la Rous. Malgr&eacute; plusieurs tentatives de prendre la  cath&eacute;drale elle a surv&eacute;cu intacte jusqu'&agrave; nos jours. Elle a &eacute;t&eacute; sauv&eacute;e  par sa transformation en &laquo;Mus&eacute;e de l&rsquo;ath&eacute;isme&raquo; durant l&rsquo;&eacute;poque  sovi&eacute;tique, ce qui lui a sans doute &eacute;vit&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre remplac&eacute;e par un  immeuble imposant de style stalinien. En entrant &agrave; droite, on peut voir  Olga, la grand-m&egrave;re de Vladimir. A l'int&eacute;rieur m&ecirc;me de l'&eacute;glise, deux  tableaux attirent l'attention: &agrave; droite de la nef le bapt&ecirc;me de  Vladimir, et &agrave; gauche le  bapt&ecirc;me des Kyiviens, jet&eacute;s dans les eaux du  Dniepr. A la sortie de l'&eacute;glise il faut lever les yeux pour voir un  magnifique tableau repr&eacute;sentant le Jugement dernier.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br /></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La cath&eacute;drale </strong><strong><strong>Ste</strong> Sophie</strong> est l'une des plus c&eacute;l&egrave;bres cath&eacute;drales d'Ukraine plac&eacute;e sous le  patronnage de l'Unesco. Fond&eacute;e en 1037 par le prince Yaroslav le Sage et  remani&eacute;e &agrave; plusieurs reprises, elle constitue un superbe t&eacute;moignage de  l'art baroque. Les scietifiques la consid&egrave;rent comme un mod&egrave;le parfait  de la synth&egrave;se des arts qui refl&egrave;tent la gloire et la grandeur de la  Rous de Kyiv. La cath&eacute;drale fut longtemps le centre de la vie  r&eacute;ligieuse, politique, culturelle et sociale de l'ancienne Rous de Kyiv.  Elle &eacute;tait le lieu de couronnement des princes et de r&eacute;ception des  ambassadeurs &eacute;trang&egrave;rs. De m&ecirc;me la premi&egrave;re biblioth&egrave;que cr&eacute;&eacute;e en Europe  de l'Est prit place dans la cath&eacute;drale. Le sarcophage de Yaroslav est  expos&eacute; dans le temple. Il fut un grand diplomate et sa fille Anna  devient reine de la France vers 1050. </span></span></span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="background: transparent">C&eacute;l&egrave;bre pour ses mosa&iuml;ques, fresques et ic&ocirc;nes anciennes datant de l'&eacute;poque de la Rus' de Kiev, la cath&eacute;drale est devenue le premier monument de l'Ukraine inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.</span></span></span></div>
</div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Jun 2016 16:31:32 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Tour panoramique de Kyiv</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=40</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=40</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; display: inline ! important; float: none; background-color: #ffffff;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532006_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532006_1.jpg" alt='Tour panoramique de Kyiv' title='Tour panoramique de Kyiv'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532072_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532072_2.jpg" alt='Tour panoramique de Kyiv' title='Tour panoramique de Kyiv'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532020_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532020_3.jpg" alt='Tour panoramique de Kyiv' title='Tour panoramique de Kyiv'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532044_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532044_4.jpg" alt='Tour panoramique de Kyiv' title='Tour panoramique de Kyiv'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454532023_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454532023_5.jpg" alt='Tour panoramique de Kyiv' title='Tour panoramique de Kyiv'  /></a><!--TEnd--></span></p>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="en-US"><strong>Tour panoramique de Kyiv </strong></span></span><span style="color: #000000;"><span lang="en-US">comprend </span></span><span lang="en-US">le Boulevard Khreschatik, la place de l&rsquo;Ind&eacute;pendance, la Porte d&rsquo;Or, l&rsquo;Op&eacute;ra, la Cath&eacute;drale St Vladimir, le panorama sur le Dniepr, le Monast&egrave;re St Michel aux coupoles d&rsquo;Or, l&rsquo;Universit&eacute; Chevtchenko, le monument aux Fondateurs de Kyiv, la ville basse de Podol. </span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La cath&eacute;drale Saint Michel</strong> est fond&eacute;e en 1108 par le prince Sviatopolk. Costituant un des monuments les plus consid&eacute;rables de Kyiv ce miracle de l'architecture slave chr&eacute;tienne a &eacute;t&eacute; d&eacute;truit par les bolcheviques. R&eacute;cemment la cath&eacute;drale a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement reconstruite selon les plans originaux conserv&eacute;s. Le monast&egrave;re est aujourd&rsquo;hui le si&egrave;ge du Patriarcat de l&rsquo;Eglise orthodoxe ukrainienne. L&rsquo;imposante &eacute;glise en pierre se reconna&icirc;t par ses coupoles dor&eacute;es, l&rsquo;une centrale entour&eacute;e de six autres plus petites. </span></span></p>
<div style="text-align: justify;"></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La Porte d'Or</strong> est le symbole de Kyiv. Elle a &eacute;t&eacute; construite par le c&eacute;l&egrave;bre Grand Prince de Kyiv Iaroslav  le Sage en 1164 et &eacute;tait &agrave; l&rsquo;origine la porte Sud de la ville qui n&rsquo;en comptait qu&rsquo;un nombre r&eacute;duit. Plusieurs ennemis ont tent&eacute; de prendre d'assaut la ville par son c&ocirc;t&eacute; sud, mais aucun n'y est parvenu. Elle est rest&eacute;e en service environ 500 ans. Au XVII-&egrave;me si&egrave;cle elle n'&eacute;tait plus qu&rsquo;une ruine pittoresque d&eacute;truite par le temps et les invasions ennemies. L'ouverture de la Porte d'or restaur&eacute;e a eu lieu en 1982, ann&eacute;e de la c&eacute;l&eacute;bration du 1500&egrave;me anniversaire de la capitale. On trouve aujourd&rsquo;hui &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur du b&acirc;timent un mus&eacute;e consacr&eacute; &agrave; l'histoire du monument. </span></span></p>
<div style="text-align: justify;"></div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>La cath&eacute;drale St Vladimir</strong> a &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute;e entre 1862 et 1882 pour c&eacute;l&eacute;brer le 900&egrave;me anniversaire du Bapt&ecirc;me de la Rous. Malgr&eacute; plusieurs tentatives de prendre la cath&eacute;drale elle a surv&eacute;cu intacte jusqu'&agrave; nos jours. Elle a &eacute;t&eacute; sauv&eacute;e par sa transformation en &laquo;Mus&eacute;e de l&rsquo;ath&eacute;isme&raquo; durant l&rsquo;&eacute;poque sovi&eacute;tique, ce qui lui a sans doute &eacute;vit&eacute; d&rsquo;&ecirc;tre remplac&eacute;e par un immeuble imposant de style stalinien. En entrant &agrave; droite, on peut voir Olga, la grand-m&egrave;re de Vladimir. A l'int&eacute;rieur m&ecirc;me de l'&eacute;glise, deux tableaux attirent l'attention: &agrave; droite de la nef le bapt&ecirc;me de Vladimir, et &agrave; gauche le  bapt&ecirc;me des Ki&eacute;viens, jet&eacute;s dans les eaux du Dniepr. A la sortie de l'&eacute;glise il faut lever les yeux pour voir un magnifique tableau repr&eacute;sentant le Jugement dernier.</span></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager2</dc:creator>
<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 17:20:27 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Excursion &amp;#224; Podol</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=39</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=39</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: small;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454599285_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454599285_1.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Podol' title='Excursion &amp;#224; Podol'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="color: #000000; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454599254_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454599254_2.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Podol' title='Excursion &amp;#224; Podol'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="color: #000000; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454599272_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454599272_3.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Podol' title='Excursion &amp;#224; Podol'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="color: #000000; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454599231_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454599231_4.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Podol' title='Excursion &amp;#224; Podol'  /></a><!--TEnd--></span></span><span style="color: #000000; font-size: 10.6667px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; font-family: arial,helvetica,sans-serif; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: small;"><span>&nbsp;</span><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454599282_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454599282_5.jpg" alt='Excursion &amp;#224; Podol' title='Excursion &amp;#224; Podol'  /></a><!--TEnd--></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE"><strong>Descente de St. Andr&eacute; </strong>est surnomm&eacute;e le "Montmartre de Kyiv". C'est un </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">endroit traditionnel </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">dans le centre historique de Kyiv </span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">o&ugrave; les artistes  se produisent</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">. Il y a beaucoup de galeries de peinture et de magasins de  souvenirs. Ce quartier est transform&eacute; en gigantesque galerie d'art ext&eacute;rieure.</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">&nbsp;<br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE"><strong>Eglise St Andr&eacute;:</strong> </span></span></strong><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">chef-d'&oelig;uvre de l'art rococo, cette &eacute;glise consid&eacute;r&eacute;e comme l'une des plus belles de Kiev fut b&acirc;tie en 1755 par le tr&egrave;s fameux architecte Francesco Rastrelli. Perch&eacute;e sur un mont, elle domine et  illumine la ville de ses feux. Le d&eacute;cor int&eacute;rieur avec ses bois sculpt&eacute;s et l'iconostase constituent les objets d'une valeur inestimable.</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="de-DE">&nbsp;<br /></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong><span style="color: #000000;"><span lang="en-US">Maison-mus&eacute;e Boulgakov &laquo;la Maison Turbine&raquo;. </span></span></strong><span style="color: #000000;"><span lang="en-US">Le mus&eacute;e est install&eacute; dans la maison occup&eacute;e par l&rsquo;auteur du Ma&icirc;tre et Marguerite entre 1906 et 1919 dans la Descente St Andr&eacute;. Ceux qui ont lu &laquo;La Garde Blanche&raquo; y reconna&icirc;tront la maison o&ugrave; vivait la famille Turbine. A l&rsquo;int&eacute;rieur ont &eacute;t&eacute; conserv&eacute; l&rsquo;am&eacute;nagement de l&rsquo;appartement et des objets personnels de l&rsquo;auteur. </span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="en-US">&nbsp;</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="en-US"><strong>Mus&eacute;e unique d'une rue</strong> fait partie des endroits les plus populaires touristiques. Ce mus&eacute;e original poss&egrave;de l'exposition impressionnante, c&rsquo;est pourquoi  on l'appelle la vraie tr&eacute;sorerie des secrets de la descente Saint-Andr&eacute;.  Les documents originaux historiques, les manuscrits, les autographes,  d'anciennes cartes, les photos et la quantit&eacute; immense d'autres artefacts  les plus int&eacute;ressants sont gard&eacute;s ici.</span></span></span></span></div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager2</dc:creator>
<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 17:13:36 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Excursion «Perles de Petchersk»</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=38</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=38</link>
<description><![CDATA[<div align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Excursion &laquo;Perles de Petchersk&raquo; </strong>comprend<strong> </strong>Palais Mariinsky, Administration du President, Maison aux Chimeres, Maison au chocolat, ancien Institut des filles &laquo;Samson&raquo;, Banque Nationale de l'Ukraine, Philharmonie Nationale, Palais Klovskyi etc.</span></span></div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div align="justify"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>&laquo;Maison aux chim&egrave;res&raquo;</strong> - construction gris sombre au d&eacute;cor extraordinaire qui domine une petite falaise, elle est r&eacute;ellement consid&eacute;r&eacute;e comme la maison &agrave; la fois la plus raffin&eacute;e et la plus mystique de la ville. Toute la maison est en effet abondamment d&eacute;cor&eacute;e de sculptures d&rsquo;animaux exotiques. Aucun autre b&acirc;timent de ce style n&rsquo;existe ailleurs dans le monde! La &laquo;Maison aux chim&egrave;res &raquo; est devenue la carte de visite de Kiev &agrave; l'&eacute;gal du Palais maire. C'est de nos jours la r&eacute;sidence officielle pour les h&ocirc;tes du pr&eacute;sident de l&rsquo;Ukraine.</span></span></div>
<div align="justify">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Le palais Mariinsky</strong> a &eacute;t&eacute; construit de 1750 &agrave; 1755 par l'architecte Bartolomeo Rastrelli dans le style baroque pour la tsarine Elizabeth. En 1870, le palais a &eacute;t&eacute; reconstruit (&agrave; la suite d'un incendie ayant d&eacute;truit les planchers en bois) &agrave; l'occasion d'une visite du tsar Alexandre II et de la tsarine Maria. </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></span></p>
</div>]]></description>
<category><![CDATA[Kyiv]]></category>
<dc:creator>Manager2</dc:creator>
<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 17:07:46 +0000</pubDate>
</item></channel></rss>