<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Circuits juifs - Circuits, Voyages en Ukraine</title>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/</link>
<language>ru</language>
<description>Circuits juifs - Circuits, Voyages en Ukraine</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>H&amp;#233;ritage juif</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=21</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=21</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b>H&#233;ritage juif</b></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><dl><dt><p style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b class="">K<span lang="en-US">yi</span>v — Pereyaslav-Khmelnytskyi — Jytomyr — Berdichev — Vinnytsya — Tchernivtsi — Lviv (<span style="color: #800000;">8 jours, 7 nuits)</span></b></span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b><span style="color: #800000;">&nbsp;<br /></span></b></span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;">&nbsp;</span><b>&nbsp;</b><b><!--TBegin://www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262007518_sinagoga-kiyiv.jpg|--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262007518_sinagoga-kiyiv.jpg" rel="highslide" class="highslide" target="_blank"><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262007518_sinagoga-kiyiv.jpg" alt='H&amp;#233;ritage juif' title='H&amp;#233;ritage juif'  /></a><!--TEnd-->&nbsp;</b><b><!--TBegin://www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262007442_axel200.jpg|--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262007442_axel200.jpg" rel="highslide" class="highslide" target="_blank"><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262007442_axel200.jpg" alt='H&amp;#233;ritage juif' title='H&amp;#233;ritage juif'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin://www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262007514_evr.pam..jpg|--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262007514_evr.pam..jpg" rel="highslide" class="highslide" target="_blank"><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262007514_evr.pam..jpg" alt='H&amp;#233;ritage juif' title='H&amp;#233;ritage juif'  /></a><!--TEnd--><br /></b></span></span></p></dt></dl><div align="justify"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><span style="color: #800000;">Jour 1:&nbsp;</span></b><b><span style="color: #800000;"><span lang="en-US">Kyiv</span></span></b></span></span></div><div align="justify"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Arriv&#233;e &#224; K</font>yi<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">v. Rencontre &#224; l’a&#233;roport.&nbsp;</font><b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span lang="fr-FR">Tour panoramique de la ville</span></b><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="fr-FR">&nbsp;comprenant l'avenue Khreschatik -&nbsp;</span><span lang="en-GB"><span style="background: transparent;">l'art&#232;re principal&nbsp;</span></span><span lang="fr-FR"><span style="background: transparent;">de la ville</span></span><span lang="fr-FR">, place de l’Ind&#233;pendance –&nbsp;</span></span><font face="Arial, sans-serif" size="2">le c&#339;ur du Kyiv moderne</font><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="fr-FR">, la Porte d’Or – le monument unique de l'architecture de d&#233;fense russe ancienne, l’Op&#233;ra Nationale, la cath&#233;drale St. Vladimir – une des plus belles &#233;glises de la capitale, le panorama du Dnipro, le monast&#232;re de St. Michel bleu ciel avec les d&#244;mes dor&#233;s, le monument aux Fondateurs de Kyiv, la Descente Saint Andr&#233; appel&#233;e le Montmartre de Kyiv avec l'&#233;glise baroque St Andr&#233; etc.</span></span><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;C&#233;l&#233;bration de la messe dans une &#233;glise catholique. Transfert &#224; l’h&#244;tel,&nbsp;</font>installation<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">. Nuit &#224; l’h&#244;tel.</font></span></span></div><div align="justify"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br /></span></span></div><div align="justify"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b><span style="color: #800000;">Jour 2: K</span></b><b><span style="color: #800000;"><span lang="en-US">yiv</span></span></b></span></span></div><div align="justify"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Petit d&#233;jeuner. <span lang="fr-FR">Continuation de visite de la ville.&nbsp;</span><span style="color: #000000;"><b>Excursion «H&#233;ritage juif de Kyiv»</b>: synagogue cantrale de la ville, monument &#224; Shalom Aleikhhem, maison de Golda Meir, quartier Podol – ancien quartier juif avec une synagogue. Visite du mus&#233;e de Shalom Aleikheem. <span style="color: #000000;"><b>Excursion &#224; Babi-Yar,&nbsp;</b>o&#249; pendant la Seconde guerre mondiale pr&#232;s de 100 000 ont &#233;t&#233; fusil&#233; par les nazis.&nbsp;</span></span>Nuit &#224; l’h&#244;tel.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 3: K<span lang="en-US">yiv</span> — <span lang="en-US">P</span>ereyaslav-<span lang="en-US">K</span>hmelnytskyi — <span lang="en-US">J</span>ytomyr</b><b>&nbsp;— <span lang="en-US">B</span>erdichev</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Petit d&#233;jeuner. D&#233;part pour&nbsp;</font><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Pereyaslav-Khmelnytskyi</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;— ville natale de Shalom Aleikhem. Visite du mus&#233;e de l'&#233;crivain.&nbsp;</font>D&#233;part pour <b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Jytomyr</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">. Excursion dans le quartier juif:&nbsp;</font><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">ancien institut, Talmud-Tora, ancien h&#244;pital, cimeti&#232;re juif</font><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">. Visite de la synagogue. D&#233;part pour Berdichev.&nbsp;</font>Installation<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;et nuit &#224; l’h&#244;tel.</font></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 4: <span lang="en-US">J</span>ytomyr — <span lang="en-US">B</span>erdichev — <span lang="en-US">V</span>innytsya</b><b>&nbsp;— <span lang="en-US">T</span>chernivtsi</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Petit d&#233;jeuner. Tour de ville de&nbsp;</font><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Berdichev&nbsp;</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">comprenant la quartier juif, le mausol&#233;e de St tsadik Levi Itskhak, la synagogue, le cimeti&#232;re juif. Transfert &#224; Vinnytsya. Visite des lieux juifs et de la synagogue. D&#233;part pour Tchernivtsi.&nbsp;</font>Installation<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;et nuit &#224; l’h&#244;tel.</font></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 5: <span lang="en-US">T</span>chernivtsi</b></span><div style="text-align: justify;">Petit d&#233;jeuner. <span style="color: #000000;"><b>Tchernivtsi</b> est une ville avec une histoire longue et fascinante. Une ville fortifi&#233;e sur la rive gauche de la rivi&#232;re Proute a &#233;t&#233; fond&#233;e au XIIe si&#232;cle. Tour panoramique de ville comprenant la Cath&#233;drale Saint Nicolas, l’&#233;glise Sainte Paraskevia et l’&#233;glise catholique romaine de la Sainte Croix,&nbsp;l'&#233;glise arm&#233;nienne, la place centrale, le Th&#233;&#226;tre dramatique. Visite du <b>complexe universitaire</b> - <span id="result_box" lang="fr">l'ancienne r&#233;sidence des m&#233;tropolites de Bucovine</span>.</span> Visite du mus&#233;e de diaspora juive, le centre culturel juif, l'universit&#233;, l'&#233;cole juive, le m&#233;morial des victimes Juives de la Seconde Guerre Mondiale. Nuit &#224; l’h&#244;tel.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 6: <span lang="en-US">T</span>chernivtsi — <span lang="en-US">S</span>adgora — <span lang="en-US">L</span>viv</b></span></div><div style="text-align: justify;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Petit d&#233;jeuner. D&#233;part pour&nbsp;</font><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Sadgora&nbsp;</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">— lieu saint pour les p&#232;lerins Hassid d'Europe de l'est. Visite de Rabbinate, de vieux cimeti&#232;re juif, de l'ancienne r&#233;sidence des juifs Tsadiques, de la s&#233;pulcre du faiseur de miracles Rabbi Isra&#235;l Freedman. Transfert &#224;&nbsp;</font><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Lviv</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">.&nbsp;</font>Installation<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;et nuit &#224; l’h&#244;tel.</font></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 7: <span lang="en-US">L</span>viv</b></span></div><div style="text-align: justify;"><div align="justify"><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">Petit d&#233;jeuner.&nbsp;</font><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: #000000;"><span lang="en"><b>Tour panoramique de la ville</b></span><span lang="en">&nbsp;comprenant&nbsp;</span><span lang="fr-FR">l</span><span lang="en">a cath&#233;drale &#233;l&#233;gante du style n&#233;o-gothique de St. Elizabeth, qui perce le ciel par les fortes&nbsp;</span><span lang="fr-FR">fl&#232;ches;&nbsp;</span><span lang="fr-FR">la cath&#233;drale</span><span lang="en">&nbsp;St. George</span><span lang="en-US">&nbsp;–&nbsp;</span><span lang="en">une vraie perle du baroque ukrainien</span><span lang="fr-FR">;</span><span lang="en">&nbsp;</span><span lang="fr-FR">l'Universit&#233;</span><span lang="en">&nbsp;national Ivan Franco –</span><span lang="fr-FR">&nbsp;un des plus ancien universit&#233; de l'Europe fond&#233; en 1661; la</span><span lang="en">&nbsp;colline du Haut ch&#226;teau – un point le plus haut de Lviv – la colline sur le territoire du centre historique, o&#249; il y avait une forteresse d&#233;fensive, et aujourd'hui il y a un parc magnifique; cimeti&#232;re&nbsp;</span><span lang="fr-FR">Lytchakivskyi</span><span lang="en">&nbsp;qu</span><span lang="fr-FR">i</span><span lang="en">&nbsp;est souvent compar&#233; &#224; la n&#233;cropole c&#233;l&#232;bre parisienne P&#232;re Lachaise&nbsp;</span><span lang="fr-FR">etc</span><span lang="en">.</span></span></span><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="en"><b>Visite du centre historique de Lviv&nbsp;</b></span><span lang="en"><span style="font-weight: normal;">apport&#233; &#224; la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO:</span></span><span lang="en">&nbsp;Place&nbsp;</span><span lang="fr-FR">le March&#233;</span><span lang="en">&nbsp;</span><span lang="fr-FR">(</span><span lang="en">Rynok</span></span><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">) – la place centrale de Lviv et le c&#339;ur de la Vieille ville avec</font><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="en">&nbsp;</span><span lang="fr-FR">l'H</span><span lang="en">&#244;tel de ville&nbsp;</span><span lang="fr-FR">au centre</span><span lang="en">, la cath&#233;drale Arm&#233;nienne – le monument architectural le plus ancien de la ville, cath&#233;drale Latine&nbsp;</span><span lang="en">avec l’&#226;ge de presque sept si&#232;cles</span><span lang="en">, chapelle des Bo&#239;mes, th&#233;&#226;tre d'Op&#233;ra et de Ballet&nbsp;</span><span lang="fr-FR">qui&nbsp;</span><span lang="en-US">est&nbsp;</span><span lang="en">consid&#233;r&#233; comme un des plus beau en Europe,&nbsp;</span><span lang="fr-FR">l</span><span lang="en">a cath&#233;drale Dominicaine&nbsp;</span><span lang="fr-FR">-&nbsp;</span><span lang="en">un des plus beaux monuments architecturaux de style baroque tardif, l'&#233;glise d'Assomption.</span></span></div></div><div align="justify">Excursion&nbsp;<b>«Histoire des juifs de Lviv»</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">: ancien ghetto, gare Klepariv d'o&#249; les Juifs &#233;taient d&#233;port&#233;s en Allemagne vers les Camps de mort, ancienne synagogue «La Rose d'Or»,&nbsp;</font>ancien<font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;cimeti&#232;re juif.&nbsp;</font><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Visite du mus&#233;e juif</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;aupr&#232;s de la communaut&#233; locale juive «Hesed-Arieh». Nuit &#224; l’h&#244;tel.</font></div></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 8: <span lang="en-US">L</span>viv</b></span></div><div style="text-align: justify;">Petit d&#233;jeuner. Temps libre ou visites en option. Transfert &#224; l'a&#233;roport pour le vol de retour.</div><br /><table align="center" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="6" width="100%"><div align="CENTER"><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><b>Tarifs en</b></span>&nbsp;<b>Euro</b><span lang="fr-FR"><b>s</b></span>&nbsp;<span lang="fr-FR"><b>par</b></span>&nbsp;<b>person</b><span lang="fr-FR"><b>ne</b></span></span></div></td></tr><tr><td width="9%">&nbsp;<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><b>10+1 pax</b><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><b>15+1 pax</b><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><b>20+1 pax</b><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><b>25+1 pax</b><br /></td><td width="43%" style="text-align: center;"><div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><b>Suppl&#233;ment SNGL</b></span></div></td></tr><tr><td width="9%"><b>H&#244;tels 3*</b><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">998<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">876<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">782<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">740<br /></td><td width="43%" style="text-align: center;">221<br /></td></tr><tr><td width="9%"><b>H&#244;tels 4*</b><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">1064<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">931<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">832<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;">787<br /></td><td width="43%" style="text-align: center;">268<br /></td></tr></tbody></table>&nbsp; <br /><b><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR">Le tarif comprend:</span></span></b><span lang="fr-FR"><br />- H&#233;bergement <span lang="fr-FR">dans les h&#244;tels 3*</span>:&nbsp;</span><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span lang="fr-FR">2 nuits &#224; Kyiv, 2</span></span></span></span></span><span lang="fr-FR">&nbsp;nuits &#224; Lviv, <span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span lang="fr-FR">2</span></span></span></span></span><span lang="fr-FR">&nbsp;nuits &#224; Tchernivtsi, <span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span lang="fr-FR">1</span></span></span></span></span><span lang="fr-FR">&nbsp;nuit &#224; Berdytchiv</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>; chambres double type standart; <span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span lang="fr-FR"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="LEFT" class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="fr-FR">- 7 petit-d&#233;jeuners et 7 <span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span lang="fr-FR">d&#238;ners</span></span></span></span></span></span>;</span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="fr-FR">-&nbsp;</span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">Transport priv&#233;</span></span><span lang="fr-FR">&nbsp;selon le programme;</span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="fr-FR">-&nbsp;</span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">Service de guide priv&#233;</span></span><span lang="fr-FR">&nbsp;(Anglais, Allemand, Fran&#231;ais, Espagnol, Polonais etc) selon le programme;</span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">- Billets d'entr&#233;e:&nbsp;</span></span></span><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span lang="fr-FR">selon le programme</span></span></span>.</span></span></span></span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">- Organisation des visites et des rencontres avec les communaut&#233;s juives;<br /></span></span></span></span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">- Une gratuit&#233; pour le TL en chambre individuelle.<br /></span></span></span></span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span lang="fr-FR"><br /></span><b><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR">Le tarif ne comprend pas:</span></span></b><span lang="fr-FR"><br />- Repas: d&#233;jeuners;</span></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="JUSTIFY" class="" style="margin-bottom: 0cm;">- Services non mentionn&#233;s;</div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="JUSTIFY" class="" style="margin-bottom: 0cm;">- <a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?do=cat&amp;category=city-travel-fr"><b>Visites optionnelles</b></a>;</div></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"></div></span></span></span></span><span style="font-size: 13px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="JUSTIFY" class="" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- D&#233;penses personnelles.</span></div></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div>]]></description>
<category><![CDATA[Circuits juifs]]></category>
<dc:creator>Manager2</dc:creator>
<pubDate>Wed, 15 Jan 2020 09:50:06 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Odessa juive</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=61</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=61</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b>Odessa juive</b></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;">&nbsp;</div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b>&nbsp;</b></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b>Odessa – Belgorod-Dniestrovskyi – Shabo– Odessa (<span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;">6 jours, 5 nuits)</span></span></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b><br /></b></span></span></span></div></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b><!--TBegin://www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262004223_odessa.jpg|--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262004223_odessa.jpg" rel="highslide" class="highslide" target="_blank"><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262004223_odessa.jpg" alt='Odessa juive' title='Odessa juive'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin://www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262004187_odesa-yevreyi.jpg|--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262004187_odesa-yevreyi.jpg" rel="highslide" class="highslide" target="_blank"><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262004187_odesa-yevreyi.jpg" alt='Odessa juive' title='Odessa juive'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin://www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262004192_belgorod_1.jpg|--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262004192_belgorod_1.jpg" rel="highslide" class="highslide" target="_blank"><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262004192_belgorod_1.jpg" alt='Odessa juive' title='Odessa juive'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></b></span></span></span></div></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><b>Jour 1: Arriv&#233;e &#224; Odessa</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;">Arriv&#233;e du groupe. Transfert &#224; l'h&#244;tel et installation. D&#238;ner dans le restaurant. Nuit &#224; l'h&#244;tel.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b>Jour 2: Odessa – Tour panoramique</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Petit d&#233;jeuner.&nbsp;</span></span></span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Tour panoramique de la ville&nbsp;</span></span></b><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span lang="fr-FR">comprend le Boulevard Primorsky (XIX-&#232;me si&#232;cle), l'escalier Potemkine (1841) - une carte de visite d’Odessa a</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">vec ses 192 marches et ses 10 paliers;</span><span lang="fr-FR" style=""><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;l’Op&#233;ra (1887) dessin&#233;e par Fellner et Gelmer est un des plus beaux th&#233;&#226;tres d’Europe, le monument au Duc de Richelieu – la personnalit&#233; &#233;minente qui a jou&#233; le r&#244;le consid&#233;rable en formation et le d&#233;veloppement d'Odessa; le monument &#224; Pouchkine – l'histoire de cet homme est &#233;troitement li&#233;e &#224; la ville; la Cath&#233;drale de la Dormition etc.</font></span></div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">En option le soir visite de l'Op&#233;ra.&nbsp;</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">D&#238;ner.&nbsp;</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Nuit &#224; l'h&#244;tel.</span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b>Jour 3: Odessa – Excursion «H&#233;ritage juif»</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">Petit d&#233;jeuner. Excursion <b>«H&#233;ritage juif d'Odessa»</b> (synagogues, rencontre avec Rabbin).&nbsp;</span></span>A l'&#233;poque Odessa &#233;tait 3 ville dans le monde peupl&#233;e de Juifs. Pour cela la ville compte plusieurs lieux li&#233;s avec histoire de ce peuple. C'est ici que ont &#233;crit leurs &#339;uvres les &#233;crivains et les po&#232;tes connus juifs. Lors de l'itin&#233;raire on va visiter la <b>communaut&#233; juive «Migdal»</b> et le mus&#233;e fond&#233; aupr&#232;s de celle-ci. <span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">Promenade dans le quartier Moldavanka et rencontres avec les &#233;crivains et les poets juifs. D&#238;ner. Nuit &#224; l'h&#244;tel.</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b>Jour 4: Odessa – Excursion «Odessa litt&#233;raire»</b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="fr-FR">Petit d&#233;jeuner. Excursion: <b>«</b></span></span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Odessa litt&#233;raire»</b><font face="arial, helvetica, sans-serif" size="2">. Itin&#233;raire passe sur les lieux, li&#233;s avec les noms des &#233;crivains &#233;minants mondialement connus comme Pochkine, Mitskevytch, Kouprin, Paoustovskyi, Gorkyi, des &#233;crivains ukrainiens Korolenko, Kotsyubynskyi et beaucoup d'autres.&nbsp;</font><span lang="fr-FR" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Visite du&nbsp;</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="fr-FR"><b>Mus&#233;e litt&#233;raire d'Odessa</b>. Fond&#233; en 1977 dans l'immeuble qui date encore XIX-&#232;me si&#232;cle ce mus&#233;e propose des milles d'objets expos&#233;s parmi lesquels centaines de livres, les copies, les objets personnels des &#233;crivains. D&#238;ner. Nuit &#224; l'h&#244;tel.</span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="fr-FR">Jour 5: Odessa – Excursion &#224; Belgorod-Dnestrovskyi</span></b></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="fr-FR">&nbsp;et&nbsp;</span></b></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="fr-FR">Shabo<br /></span></b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">Petit d&#233;jeuner.&nbsp;</span></span><b><span lang="fr-FR">Excursion &#224; Belgorod-Dnestrovskyi</span></b><span lang="fr-FR"><b>&nbsp;–</b></span><span lang="fr-FR">&nbsp;une des plus anciennes villes du monde, cr&#233;&#233;e il y a plus de 2500 ans. Visite de l’impressionnante forteresse dominant le Dniestr qui retient l'attention des touristes avec ses 2 km de remparts, ses 20 tours, et les restes de l’occupation turque.&nbsp;</span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">En retour &#224; Odessa un arr&#234;t &#224; <b>Shabo&nbsp;</b>– usine de production de vin, lieu &#339;nolique le plus connu en Ukraine. Ici on peut faire la d&#233;gustation de diff&#233;rents sorts de vin. D&#238;ner. Nuit &#224; l'h&#244;tel.</span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: small;"><b><span lang="fr-FR">Jour 6: D&#233;part</span></b></span></span></span></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR">Petit d&#233;jeuner. Transfert &#224; l'a&#233;roport pour le vol de retour.</span></span></span></span></div><br /><span><table align="center" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="6" width="100%"><div align="CENTER"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><b>Tarifs en</b></span></span><span style="color: #800000;">&nbsp;</span><span style="color: #800000;"><b>Euro</b></span><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><b>s</b></span></span><span style="color: #800000;">&nbsp;</span><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><b>par</b></span></span><span style="color: #800000;">&nbsp;</span><span style="color: #800000;"><b>person</b></span><span style="color: #800000;"><span lang="fr-FR"><b>ne</b></span></span></span></span></div></td></tr><tr><td width="9%">&nbsp;<br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><b>10+1 pax</b></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><b>15+1 pax</b></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><b>20+1 pax</b></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><b>25+1 pax</b></span></span><br /></td><td width="43%" style="text-align: center;"><div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Suppl&#233;ment SNGL</b></span></span></span></div></td></tr><tr><td width="9%"><span><span><b>H&#244;tels 3*</b></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span>734</span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><span>659</span></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span>605</span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><span>586</span></span></span><br /></td><td width="43%" style="text-align: center;"><span><span>230</span></span><br /></td></tr><tr><td width="9%"><span><span><b><span><span>H&#244;tels 4*</span></span></b></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><span>767</span></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><span>695</span></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><span>635</span></span></span><br /></td><td width="12%" style="text-align: center;"><span><span><span>620</span></span></span><br /></td><td width="43%" style="text-align: center;"><span><span>230</span></span><br /></td></tr></tbody></table><span>&nbsp; &nbsp;</span><span>&nbsp;&nbsp;</span></span><br /><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;"><b><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Le tarif comprend:</span></span></span></span></b><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><br />- H&#233;bergement <span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">dans les h&#244;tels 3*</span></span></span>:&nbsp;</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">5 nuits &#224; Odessa&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">; chambres double type standart; <span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">- 5 petit-d&#233;jeuners et 5 <span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">d&#238;ners</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>;</span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">-&nbsp;</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Transport priv&#233;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">&nbsp;selon le programme;</span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">-&nbsp;</span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Service de guide priv&#233;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">&nbsp;(Anglais, Allemand, Fran&#231;ais, Espagnol, Polonais etc) selon le programme;</span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">- Billets d'entr&#233;e:&nbsp;</span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">selon le programme</span></span></span></span></span></span></span>.</span></span></span></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">- Organisation des visites et rencontres avec la communaut&#233; juive;<br /></span></span></span></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><span lang="fr-FR"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">- Une gratuit&#233; pour le TL en chambre individuelle.<br /></span></span></span></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><br /></span></span></span><b><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Le tarif ne comprend pas:</span></span></span></span></b><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><br />- Repas: d&#233;jeuners;</span></span></span></div><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">- Services non mentionn&#233;s;</span></span></div><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">- <a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?do=cat&amp;category=city-travel-fr"><b>Visites optionnelles</b></a>;</span></span></div><div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">- D&#233;penses personnelles.</span></span></div></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>]]></description>
<category><![CDATA[Circuits juifs]]></category>
<dc:creator>Manager2</dc:creator>
<pubDate>Wed, 15 Jan 2020 09:47:29 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Circuits juifs</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=170</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=170</link>
<description><![CDATA[<div><table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 100%; border: 1px solid #000000;"><colgroup><col width="348"><col width="69"><col width="97"><col width="86"></colgroup><tbody><tr><td width="55%"><div align="LEFT"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Circuit</b></span></span></div></td><td width="10%"><div style="color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: center; font-size: small;"><b>Dur&#233;e</b></div></td><td width="20%"><div style="color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: center; font-size: small;"><b>Dates des d&#233;parts</b></div></td><td width="15%"><div style="color: #000000; font-family: arial, helvetica, sans-serif; text-align: center; font-size: small;"><b>Prix, &#224; partir de</b></div></td></tr><tr><td valign="TOP" width="348"><div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=61"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Odessa juive</span></span></b></span></span></span></a></div><div><span style="font-family: Arial; text-align: left; "><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Odessa – Belgorod-Dniestrovskyi –&nbsp;</span>Shabo<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&nbsp;– Odessa</span></span></span></div></td><td width="69"><div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">6</span></span></span></span></div></td><td width="97"><div align="CENTER"><b><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?do=static&amp;page=anfrageformular"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Sur demande</span></span></span></a></b></div></td><td width="86"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"><span lang="en-US">586&nbsp;</span></span><span style="color: #000000;">ˆ</span></span></span></div></td></tr><tr><td valign="TOP" width="348"><div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=21"><span style="color: #3366ff;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">H&#233;ritage juif</span></span></b></span></span></span></a></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kyiv — Pereyaslav-Khmelnytskyi — Jytomyr — Berdichev — Vinnytsya — Tchernivtsi — Lviv</span></span></span></span></span></span></span></div></td><td width="69"><div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">8</span></span></span></div></td><td width="97"><div align="CENTER"><b><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?do=static&amp;page=anfrageformular"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Sur demande</span></span></span></a></b></div></td><td width="86"><div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">740&nbsp;</span></span></span></span><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">ˆ</span></span></span></div></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div>]]></description>
<category><![CDATA[Circuits juifs]]></category>
<dc:creator>Manager2</dc:creator>
<pubDate>Wed, 15 Jan 2020 09:44:51 +0000</pubDate>
</item></channel></rss>