<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Dnipro - Circuits, Voyages en Ukraine</title>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/</link>
<language>ru</language>
<description>Dnipro - Circuits, Voyages en Ukraine</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=352</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=352</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>
<div align="CENTER"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span lang="fr-FR"><strong>Voyage d'une journ&eacute;e &agrave; Poltava</strong></span></span></span></span></div>
</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522073107_poltava-1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522073107_poltava-1.jpg" alt='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava' title='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522073156_poltava-2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522073156_poltava-2.jpg" alt='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava' title='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522073123_poltava-3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522073123_poltava-3.jpg" alt='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava' title='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
<td>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-size: small; font-family: Arial, sans-serif;"><strong>Poltava </strong>c&rsquo;est une ancienne ville charmante &ndash; un centre intellectuel important avec l'h&eacute;ritage spirituel unique, qui attire la quantit&eacute; immense de voyageurs du monde entier.</span></div>
<div align="JUSTIFY">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">La plupart des curiosit&eacute;s de&nbsp;Poltava, par lesquels elle ravit aujourd'hui les visiteurs, sont apparus tout juste &agrave; la fin de XVIII &ndash; le d&eacute;but du XIX si&egrave;cle. Ainsi, &agrave; cette &eacute;poque au centre de la ville on cr&eacute;ait l'ensemble original de </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>la place Ronde</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> (le jardin de corps) &ndash; l'ensemble architectural le plus connu en Ukraine et fait au style du classicisme russe. En l'honneur du 100 anniversaire de la victoire c&eacute;l&egrave;bre au centre de la place &eacute;tait &eacute;rigeront le </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>monument de la Gloire</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">.</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>Le</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong> mus&eacute;e r&eacute;gional municipal</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> &ndash; un des plus vieux et plus grands mus&eacute;es d'Ukraine. Sa collection inappr&eacute;ciable raconte de l'histoire surprenante de la r&eacute;gion de&nbsp;Poltava, et le b&acirc;timent du mus&eacute;e manifeste par lui-m&ecirc;me le mod&egrave;le le plus int&eacute;ressant du moderne ukrainien. Encore un objet aim&eacute; par les touristes &ndash;</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong> la place Soborna</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">, remarquable par tout ensemble des curiosit&eacute;s, dont le peuple appelle la montagne d&rsquo;Ivan. La place est orn&eacute;e par la </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>cath&eacute;drale de la Dormition</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> magnifique qui &eacute;tant autrefois un principal temple de la forteresse de&nbsp;Poltava. Et &agrave; la fois deriere elle s'est install&eacute;e </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>la </strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>maison</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>-mus&eacute;e de l'&eacute;crivain &eacute;minent ukrainien Ivan Kotliarevsky</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">. </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">Juste ici, sur le montagne d&rsquo;Ivan, se trouvent le</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong> monument c&eacute;l&egrave;bre &agrave; la boulette de&nbsp;Poltava</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">&nbsp;et le pavillon Blanc (la Rotonde de l'amiti&eacute; des peuples), d&rsquo;o&ugrave; s&rsquo;ouvre la vue magnifique sur la ville et la </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>Cath&eacute;drale de l'Exaltation de la Sainte Croix</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> &ndash; la construction la plus ancienne de&nbsp;Poltava. Ce temple unique avec sept d&ocirc;mes est consid&eacute;r&eacute; comme un des mod&egrave;les les plus vifs du baroque ukrainien gard&eacute;s jusqu'&agrave; nos jours. </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">Au cours de la deuxi&egrave;me partie de la visite vous </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">allez</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> d&eacute;couvrir les sites li&eacute;s &agrave; la c&eacute;l&egrave;bre </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>bataille de Poltava en 1709</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">. Vous </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">allez</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> explorer la r&eacute;serve historique et culturelle nationale &laquo;Le champ de la bataille de Poltava&raquo;, y compris l'&eacute;glise Saint-Sampsoniy, des panneaux comm&eacute;moratifs &laquo;Aux Su&eacute;dois de Russie&raquo; et &laquo;Aux Su&eacute;dois de Su&egrave;de&raquo; et au </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>Monument aux d&eacute;fenseurs de la forteresse de Poltava</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">. De plus, vous </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">allez voir</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> le monument &agrave; Pierre Ier devant le mus&eacute;e d'histoire de la bataille de Poltava.</span></span></span></div>
</td>
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522073155_poltava-4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522073155_poltava-4.jpg" alt='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava' title='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522073108_poltava-5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522073108_poltava-5.jpg" alt='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava' title='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522073107_poltava-6.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522073107_poltava-6.jpg" alt='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava' title='Voyage d&#039;une journ&amp;#233;e &amp;#224; Poltava'  /></a><!--TEnd--></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Kharkiv / Dnipro]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:24:08 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Tour panoramique de Dnipro</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=351</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=351</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>
<div align="CENTER"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><strong>Tour panoramique de Dnipro</strong></span></span></span></div>
</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076937_dnipro-9.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076937_dnipro-9.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076052_dnipro-2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076052_dnipro-2.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076003_dnipro-1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076003_dnipro-1.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076066_dnipro-3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076066_dnipro-3.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076046_dnipro-4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076046_dnipro-4.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
</td>
<td>
<div align="JUSTIFY">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">Pendant la visite de </span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-weight: normal;">la ville</span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;"> Dnipro vous </span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-weight: normal;">allez </span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">apprendre environ 300 ans d'histoire de la ville et de ses habitants. L'avenue </span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-weight: normal;">Ye</span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">katerininsky, le palais Potemkine et la cath&eacute;drale </span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-weight: normal;">de Transfiguration</span></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;"> ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s selon les traditions du classicisme russe et constituent un magnifique quai d'une longueur de plus de 40 km, construit sur le sable construit par les vagues.</span></span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="font-weight: normal;">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">L</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">a place la plus populaire pour des promenades et le repos des citadins et les visiteurs de </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Dnipro </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">c&rsquo;est le plus beau </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>quai de L&eacute;nine</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> &ndash; le plus long en Europe. Il m&egrave;ne &agrave; la curiosit&eacute; la plus int&eacute;ressante de la ville &ndash; l'&icirc;le l&eacute;gendaire Claustrale. On sait qu'encore &agrave; IXsi&egrave;cle il y avait ici un couvent byzantin (d'ici et le nom de l'&icirc;le). Aujourd'hui le territoire de l'&icirc;le Claustrale fait partie du plus grand parc de </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Dnipro</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> &ndash; le </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>parc de Shevchenko</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">. On construit ici le t&eacute;l&eacute;ph&eacute;rique, qui offre des vues spectaculaires sur la ville, et l'</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>&eacute;glise magnifique de </strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>St Nikolas</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">.</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> </span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">Une principale art&egrave;re de Dnipro &ndash;</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong> l'avenue de Karl Marx</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> &ndash; est int&eacute;ressante par l&rsquo;enfilade des b&acirc;timents magnifiques qui ont surv&eacute;cu depuis le XIX&egrave;me si&egrave;cle. Parmi eux se d&eacute;tachent particuli&egrave;rement les b&acirc;timents de l'universit&eacute; nationale, le Conseil municipal et le club Anglais, aussi le c&eacute;l&egrave;bre </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>mus&eacute;e historique</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"> &ndash; un des plus vieux en Ukraine. Il est devenu c&eacute;l&egrave;bre dans tout le pays de son impressionnante collection d'antiquit&eacute;s et d'objets uniques, dont aujourd'hui il y a plus de sept mille. Dans le mus&eacute;e attire l'attention le diorama &laquo;La bataille pour le Dnipr</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">o</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">&raquo;, illustrant les &eacute;v&eacute;nements de la Seconde Guerre mondiale, et l'une des plus grande collection dans le monde des anciennes monuments en pierre: l'&acirc;ge de certains d&rsquo;eux atteint cinq mille ans!</span></span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">La fiert&eacute; architecturale de Dnipro est </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>l'&Eacute;glise de la Transfiguration</strong></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> - celui-ci, par la construction de qui a commenc&eacute; l'histoire de la ville. Selon l'id&eacute;e de l'architecte, le temple de Dnipro selon les montants devait &ecirc;tre plus grand que </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">l</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">a basilique Saint-Pierre &agrave; Rome. Mais malgr&eacute; le fait que l'on ne r&eacute;ussit pas &agrave; r&eacute;aliser ce projet, la cath&eacute;drale de la Transfiguration surtout sa grandeur et sa beaut&eacute; discr&egrave;te charment tout le monde. Aujourd'hui, elle est non seulement un des endroits les plus beaux des constructions de culte de la ville, mais son principal centre spirituel. </span></span></div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<div align="JUSTIFY" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dnipro attire par l'harmonie surprenante. Ici les b&acirc;timents classiques de deux cents ans voisinent paisiblement avec les b&acirc;timents modernes de style high-tech , et la s&eacute;v&eacute;rit&eacute; des g&eacute;ants m&eacute;tallurgiques est dilu&eacute;e avec la verdure savoureuse des parcs pittoresques et les boulevard</span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">s. </span></span></span></div>
</td>
<td>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076974_dnipro-10.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076974_dnipro-10.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076008_dnipro-5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076008_dnipro-5.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076005_dnipro-6.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076005_dnipro-6.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076001_dnipro-7.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076001_dnipro-7.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1522076016_dnipro-8.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1522076016_dnipro-8.jpg" alt='Tour panoramique de Dnipro' title='Tour panoramique de Dnipro'  /></a><!--TEnd--></div>
<div style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Dnipro]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:22:03 +0000</pubDate>
</item><item>
<title>Dnipro</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=350</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=350</link>
<description><![CDATA[<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span lang="fr-FR"><strong>Dnipro</strong></span></span></span></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>&nbsp;</strong></span></span></span></div>
<div align="CENTER" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong><span style="color: #800000; text-align: -webkit-center;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-02/1519301275_dn3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-02/thumbs/1519301275_dn3.jpg" alt='Dnipro' title='Dnipro'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-02/1519301779_dn4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-02/thumbs/1519301779_dn4.jpg" alt='Dnipro' title='Dnipro'  /></a><!--TEnd--></span><span style="text-align: center;">&nbsp;</span><span style="color: #800000; text-align: -webkit-center;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-02/1519301277_dn7.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/de/uploads/posts/2018-02/thumbs/1519301277_dn7.jpg" alt='Dnipro' title='Dnipro'  /></a><!--TEnd--></span></strong></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dn</span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">ipro</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">, couch&eacute; sur les deux bords de Dn</span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">ipro</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> majestueux c&rsquo;est une des villes les plus brillantes et les plus int&eacute;ressantes de l'est ukrainien. Outre que c'est le plus grand centre industriel et &eacute;conomique, poss&eacute;dant le statut de la capitale spatiale de l'Ukraine, elle est aussi la ville infiniment charmante et attirant par une belle architecture, des nombreux parcs, des quais pittoresques et des monuments historiques pr&eacute;cieux. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Dnipropetrovsk</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> fait son histoire d&egrave;s 1776, quand en visitant les possessions du sud de l'Empire russe, Catherine II a charg&eacute; le prince Grigori Potiomkine de fonder la ville sur ce territoire.&nbsp; La ville, qui a &eacute;t&eacute; nomm&eacute; </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Y</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">ekaterinoslav, selon l'id&eacute;e de ses fondateurs devait devenir la troisi&egrave;me capitale de l'Empire Russe. Mais ces plans se sont mal tourn&eacute;: apr&egrave;s la mort de Catherine II le d&eacute;veloppement de la ville a &eacute;t&eacute; frein&eacute; pour longtemps. La situation a chang&eacute; seulement &agrave; la fin du XIXe si&egrave;cle, quand, gr&acirc;ce aux riches gisements des minerais et l'apparition du chemin de fer, Iekaterinoslav s'est transform&eacute; en ville d&eacute;velopp&eacute;e, prosp&eacute;rante. Tr&egrave;s vite elle est devenue une des centres industriels les plus importants de l'Empire Russe. En 1926 </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Y</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">ekaterinoslav &eacute;tait rebaptis&eacute; &agrave; </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Dnipropetrovsk</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> : son nouveau nom s'est form&eacute; du nom de la rivi&egrave;re de </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Dnipro</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> et le nom de l'homme sovi&eacute;tique Grigory Petrovsky. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">&nbsp;</div>
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">La ville</span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> moderne r&eacute;ussit &agrave; reunir facilement le rythme rapide du centre d'affaires avec l'atmosph&egrave;re pacifiant des parcs innombrables, o&ugrave; les habitants aiment passer le temps. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<table style="width: 100%; border: 1px solid #000000;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">
<colgroup><col width="242"></col> <col width="59"></col> <col width="38"></col> <col width="38"></col> <col width="38"></col> <col width="38"></col> <col width="38"></col> <col width="38"></col> <col width="38"></col> </colgroup> 
<tbody>
<tr>
<td colspan="9" width="633" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">Tarifs 			des excursions en Euro</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="font-weight: normal;">s</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal;">p/p,</span></span></span></span></span></strong></div>
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">Les 			tarifs comprennent les billets d'entr&eacute;e, le transport&nbsp;</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="text-decoration: underline;">priv&eacute;</span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">et 			le service de guide&nbsp;</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><span style="text-decoration: underline;">priv&eacute;</span></span></span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="242" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">Excursion</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="59" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dur</span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">&eacute;e</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">, </span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">h</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR">eure</span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">s</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">2 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">8 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">10 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">12 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">15 			pax</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="242" bgcolor="#ccccff">
<div><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=351"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>Tour 			panoramique de </strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>Dnipro </strong></span></span></span></a></div>
</td>
<td width="59" bgcolor="#e6e6e6">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">3</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">59</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">36</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">29</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">24</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">21</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">19</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">17</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="242" bgcolor="#ccccff">
<div><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=352"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>Voyage 			d'une journ&eacute;e &agrave;</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong> Poltava</strong></span></span></a></div>
</td>
<td width="59" bgcolor="#e6e6e6">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">9-10</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">165</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">92</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">68</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">53</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">45</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">39</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">34</span></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="242" bgcolor="#ccccff">
<div style="text-align: left;"><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/fr/index.php?newsid=349"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>Ile </strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>Khortytsia </strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>+ 			&laquo;</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong>Zaporiz</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="fr-FR"><strong>ka</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><strong> Sich&raquo; + th&eacute;&acirc;tre de cheval &laquo;Des cosaques de Zaporijia&raquo;</strong></span></span></span></a></div>
</td>
<td width="59" bgcolor="#e6e6e6">
<div style="text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">9-10</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">172</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">99</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">74</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">60</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">51</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">46</span></span></span></div>
</td>
<td width="38">
<div style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: small;">41</span></span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">&nbsp;</div>
<div style="text-align: center;">&nbsp;</div>]]></description>
<category><![CDATA[Dnipro]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 15:19:55 +0000</pubDate>
</item></channel></rss>