<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Lwiw - Reisen in die Ukraine. Gruppen- und Einzelreisen in alle Regionen der Ukraine.</title>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/</link>
<language>ru</language>
<description>Lwiw - Reisen in die Ukraine. Gruppen- und Einzelreisen in alle Regionen der Ukraine.</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=391</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=391</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;">
<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Geschichte der j&uuml;dischen Gemeinde in Lemberg</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1456505164_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1456505164_1.jpg" alt='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg' title='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1456505164_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1456505164_2.jpg" alt='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg' title='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Lwiw ist ein bekanntes Zentrum der j&uuml;dischen Kultur. Juden kamen als eine der gr&ouml;&szlig;ten ethnischen Gruppen nach Lemberg im 13. Jh. und es wurden 45 j&uuml;dischen Synagogen ge&ouml;ffnet.</span></p>
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">Sie werden M&ouml;glichkeit haben, Holocaust-Mahnmal, ein Geb&auml;ude der ehemaligen j&uuml;dischen Krankenhaus, die Synagoge des Progress-Ordnung, das Haus der j&uuml;dischen Gemeinde, ein Haus, in dem ber&uuml;hmten j&uuml;dischen Schriftsteller Scholom Aleikhem f&uuml;r einige Zeit gelebt hat, und die einzige existierende und funktionierende Synagoge zu sehen. Auch Sie werden j&uuml;dische Grabst&auml;tte auf Janiver Friedhof und das Denkmal f&uuml;r die Opfer des Lwiwer Ghetto w&auml;hrend des Zweiten Weltkriegs Zeit besuchen.</div>
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">Sie werden auch das Gebiet des alten&nbsp;<strong style="font-weight: bold;">j&uuml;dischen Viertel</strong>&nbsp;im Zentrum der Stadt besichtigen. Hier finden Sie die Reste der ber&uuml;hmtesten und geheimnisvolle Synagoge, genannt "Goldene Rose" zu sehen.&nbsp;</div>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1456505208_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1456505208_3.jpg" alt='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg' title='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1456505134_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1456505134_5.jpg" alt='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg' title='Geschichte der j&amp;#252;dischen Gemeinde in Lemberg'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 12 Apr 2016 14:47:38 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Freilichtmuseum Schewtschenko Hai</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=390</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=390</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Freilichtmuseum Schewtschenko Hai</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695625_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695625_1.jpg" alt='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai' title='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695633_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695633_2.jpg" alt='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai' title='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Das<strong> Ethnographische Museum der Volksarchitektur und des l&auml;ndlichen Lebens  Schewtschenko Hai </strong>ist ein erstaunlich harmonischer und gem&uuml;tlicher Ort im  Zentrum von Lemberg. Hier, auf einem Territorium von 60 Hektar, haben die  Sch&ouml;pfer des Museums &uuml;ber 120 architektonische Objekte und einen Gro&szlig;teil der  Gegenst&auml;nde aus dem Leben des Volkes platziert, die aus den verschiedenen Ecken  der Westukraine hierher gebracht wurden. Dabei nutzten sie gekonnt nat&uuml;rliche  Reliefs, die &uuml;berraschend an karpatische Landschaften erinnern. Das gesamte  Territorium des Museums f&uuml;r Volksarchitektur und Leben ist vorl&auml;ufig in sechs  historische und ethnographische Zonen unterteilt. Jeder von ihnen ist ein  Mini-Dorf mit allen Eigenschaften des l&auml;ndlichen Lebens im 18.-19. Jahrhundert,  die typisch f&uuml;r das eine oder andere Volk der Westukraine waren. Schewtschenko  Hai architektonischer Komplex besteht aus alten H&uuml;tten und Wohngeb&auml;uden,  Kirchen, Schmieden, S&auml;gewerken, Wasser- und Windm&uuml;hlen.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695638_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695638_4.jpg" alt='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai' title='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695601_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695601_5.jpg" alt='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai' title='Freilichtmuseum Schewtschenko Hai'  /></a><!--TEnd--></p>
<br /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;">&nbsp;
<p>&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;">&nbsp;
<p>&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>Manager</dc:creator>
<pubDate>Tue, 12 Apr 2016 14:42:19 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Bier Museum</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=96</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=96</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Biermuseum</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695192_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695192_1.jpg" alt='Bier Museum' title='Bier Museum'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695174_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695174_2.jpg" alt='Bier Museum' title='Bier Museum'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong style="font-weight: bold;">Biermuseum</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE">: wurde am 14. Oktober 2005, am 290. Jahrestag der Gr&uuml;ndung von Lwiwer Bierbrauerei er&ouml;ffnet. Es ist erstes Museum des Bierbrauens in der Ukraine. Die Exposition des Museums erz&auml;hlt &uuml;ber die Geschichte des Bierbrauens in Lwiw und &uuml;ber die Lwiwer Bierbrauerei. In der Exposition sind die Modelle und die gegenw&auml;rtige Werkzeuge des Werkes der Bierbrauer der Vergangenheit und der Gegenwart, Sammlung der Bierf&auml;sser und der Flaschen, Muster der Werbung, insgesamt &uuml;ber drei Hundert Exponate vorgestellt. Besucher des Museums k&ouml;nnen sich ein Videofilm &uuml;ber Lwiwer Bierbrauerei ansehen, und dabei bestes Bier aus der Brauerei kosten.</span></p>
<dt> </dt></td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695127_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695127_4.jpg" alt='Bier Museum' title='Bier Museum'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695155_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695155_5.jpg" alt='Bier Museum' title='Bier Museum'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />&nbsp;&nbsp; <br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<dt> </dt>
<p align="justify">&nbsp;</p>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 25 Nov 2009 12:21:05 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Olesko - Brody</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=95</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=95</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Olesko &ndash; Brody</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695545_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695545_1.jpg" alt='Olesko - Brody' title='Olesko - Brody'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695548_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695548_2.jpg" alt='Olesko - Brody' title='Olesko - Brody'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-size: small; text-align: justify; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Olesko&nbsp;</strong>- kleine Stadt in Lwiw Region bekannt durch seine Schloss. Das Schloss von Olesko wird zum ersten Mal 1327&nbsp;in Handschriften erw&auml;hnt. Es ist&nbsp;bei weitem auf der Spitze eines 50 Meter hohen einsamen H&uuml;gel auf der Stra&szlig;e in Richtung Lemberg sichtbar. Das Schloss ist von Plan oval mit soliden Strebepfeilern und einem angenehmen Innenhof. Heute beherbergt sie eine Abteilung der Galerie der Kunst von Lemberg, wo Antiquit&auml;ten und Kunstobjekte pr&auml;sentiert werden. Rund um die Festung&nbsp;erstreckt sich ein Park, 1996 eingerichtet&nbsp;mit modernen Skulpturen, die einen Kontrast angenehm mit alten Bauten bilden.</span></p>
<dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><strong>Brody&nbsp;</strong>liegt 93 km von der Stadt Lwiw im nord&ouml;stlichen Richtung entfernt. Die erste Erw&auml;hnung einer Siedlung auf dem Gel&auml;nde von Brody geh&ouml;rt ins Jahr 1084. Name der Stadt stammt aus der Tatsache, dass Brody auf der Kreuzung von zwei Fl&uuml;ssen mit unpassierbaren Sumpf Auen liegt. Das &Uuml;berquerung h&auml;lt gut definierten Bereichen &ndash; Furten zusammen, Brody in der ukrainischen. Es gibt viele Baudenkm&auml;ler, darunter: alte Festung, Dreifaltigkeitskirche (1726), die Ruinen der Gro&szlig;en Synagoge (1742), der Handelskammer des XIX Jahrhunderts usw.&nbsp;Bis 1918 befand sich in der Gegend von Brody die Staatsgrenze zwischen der &Ouml;sterreich-Ungarischen Monarchie und Russland. Solche spezifische Lage machte Brody zu einer Stadt mit einer wirtschaftlichen freien Zone, wo sich rasch der internationale Handel entwickelte. Brody ist die Heimatstadt des bekannten &ouml;sterreichischen Schriftsteller Josef Roth.</span></span></span></dt></td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695540_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695540_4.jpg" alt='Olesko - Brody' title='Olesko - Brody'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695562_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695562_5.jpg" alt='Olesko - Brody' title='Olesko - Brody'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: justify; font-size: small;"><dt><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="en-US"> </span></span></span></dt></div>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 17:50:24 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Olesko - Pidhirzi - Solotschiw</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=94</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=94</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Ausflug: Olesko &ndash; Pidhirzi &ndash; Solotschiw</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695439_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695439_1.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695420_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695420_2.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695441_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695441_3.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521797496_pidgoreckiy-zamok.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521797496_pidgoreckiy-zamok.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-size: small; text-align: justify; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Olesko Schloss</strong>&nbsp;ist ein herausragendes architektonisches und historisches Denkmal aus dem 13. - 18. Jahrhundert, einst eine starke Festung der alten Rus im 14. Jahrhundert. Sp&auml;ter im 15. - 16. Jahrhundert Olesko Schloss wurde zu einem Palast der Aristokratie umgebaut und in der italienischen Renaissance-Stil in den 1620er Jahren neu gestaltet. Der ber&uuml;hmte polnische K&ouml;nig Jan III Sobieski ist dort 1629 geboren. Der K&ouml;nig lebte oft in Olesko Schloss und zahlreichen Kunstwerken gesammelt. Danach geh&ouml;rte das Schloss der Rzewuski Familie. Nach der Restaurierung in 1965-1975 wurde Olesko Schloss zu einem Museum. Es sind hunderte von einzigartigen Gem&auml;lden, Skulpturen und angewandte Kunst im Museum zu sehen. Unter ihnen sind Ikonen, Portr&auml;ts, Stillleben, das monumentale Bild der Schlacht von Wien, alte M&ouml;bel und Holzskulpturen. Im Keller des Olesko Schlosses befindet sich ein Brunnen, der auch als Fluchtweg bei der Belagerung diente. Ein sch&ouml;ner Park mit einigen modernen Skulpturen umgibt Olesko Schloss.</span></p>
<dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Pidhirzi Schloss</strong>&nbsp;ist eine einzigartige architektonische Denkmal in der Renaissance-Stil aus den Jahren 1635-1640. Es geh&ouml;rte der aristokratischen Rzewuski Familie, wurde nicht als Verteidigungsstruktur bestimmt und genauer einen Palast genannt werden sollte. Pidhirzi Schloss ist von einem Wassergraben umgeben und verf&uuml;gt &uuml;ber eine barocke Joseph Kirche&nbsp;(1752-1766). Es hat eine Wand mit einem schweren Tor und einem Park mit alten B&auml;umen. Pidhirzi Schloss wurde nach Jahren restauriert worden, wenn sie als sowjetische Krankenhaus verwendet wurde. Es kann viele Jahre dauern, bis es seine urspr&uuml;nglichen Ruhm erlangt. Allerdings Besucher zugelassen sind und haben ihre Phantasie zu benutzen, wenn auf einmal gro&szlig;e Innenr&auml;ume suchen. Die Besucher von Pidhirzi Schloss&nbsp;werden eingeladen, einen kurzen Spaziergang zu der aus dem Jahr 1720 sch&ouml;ne Holzkirche von St. Michael zu machen.</span></span></dt><dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></dt><dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Solotschiwer Schloss</strong>&nbsp;wurde als Zitadelle mit Bastionen in den 1630er Jahren gebaut. Im 17. - 18. Jahrhundert geh&ouml;rte das Schloss der reichen polnischen Familien von Sobieski und Radziwill. In den Tagen der &ouml;sterreichisch-ungarischen Reiches Solotschiwer Schloss wurde in ein Gef&auml;ngnis verwandelt und wurde sp&auml;ter ein grimmiger Gef&auml;ngnis unter Stalin. Ein Denkmal und eine Ausstellung um diejenigen zu gedenken, die hier ermordet wurden, kann man nun im Schloss sowie au&szlig;erhalb der Burgmauern auch Kapelle zu sehen. Innerhalb des Solotschiwer Schlosses k&ouml;nnen die Besucher einen neu restaurierten chinesischen Palast sehen, Ende des 17. Jh.-s gebaut, um europ&auml;ische Mode f&uuml;r chinesische Kunst zu folgen. Auf der rechten Seite ist eine gr&ouml;&szlig;ere Wohn Palast, wird restauriert. Von den Bastionen k&ouml;nnte man die umliegende Landschaft und die Stadt Solotschiw sehen. Touristen w&uuml;rden auf den alten magischen Stein im Schlosshof genommen werden. Es hat einen Inschriften in unbekannter Sprache und ein Loch in der Mitte eingraviert, die Ihre W&uuml;nsche erf&uuml;llen wird helfen, wenn Sie Ihren Finger dort setzen und drehen.</span></span></dt></td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695377_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695377_4.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695407_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695407_5.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521797449_15-zamkiv-ukraine-2-800x600-c800x0.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521797449_15-zamkiv-ukraine-2-800x600-c800x0.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521797507_644bc730408858a87e882467090bc69f_600x1000.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521797507_644bc730408858a87e882467090bc69f_600x1000.jpg" alt='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw' title='Olesko - Pidhirzi - Solotschiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p>&nbsp;</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 17:49:32 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Schowkwa - Krechiw</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=93</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=93</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Ausflug: Schowkwa &ndash; Krechiw</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695288_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695288_1.jpg" alt='Schowkwa - Krechiw' title='Schowkwa - Krechiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695345_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695345_2.jpg" alt='Schowkwa - Krechiw' title='Schowkwa - Krechiw'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Schowkwa&nbsp;</strong>liegt 23 Kilometer nord&ouml;stlich von Lemberg und bietet viele  Sehensw&uuml;rdigkeiten aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Eingebettet in eine  liebliche Landschaft ist diese Stadt ein Juwel der Renaissance. Sie werden den  Hauptmarkt sehen - ein wundersch&ouml;nes Renaissance-Ensemble, die Kathedrale von  St. Lawrence (1606) sowie die Burg (1594-1606) und ihre Ruinen von alten  Verteidigungsbauten, das Kloster der Dominikaner (1653-1655), die Synagoge aus  dem 17. Jahrhundert, das Basiliankloster mit der Kirche des Christfestes aus dem  17. Jahrhundert, die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit - eine sch&ouml;ne Holzkirche  aus dem fr&uuml;hen 18. Jahrhundert und nicht zuletzt die Kirche der Geburt von  Maria.</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&nbsp;</span></p>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Das Dorf <strong>Krechiw </strong>ist ein sch&ouml;nes Naturschutzgebiet. In Krechiw besuchen Sie  die Geb&auml;ude des Klosters Vassilius. Die H&ouml;hlenzellen dieses Klosters sind gut  erhalten und stammen aus dem Anfang des 17. Jahrhunderts. Jahre sp&auml;ter wurde die  Kirche der Heiligen Nikolas gebaut, das Kloster wurde durch Mauern und T&uuml;rme  verst&auml;rkt. Viele bekannte Pers&ouml;nlichkeiten haben das Kloster im Laufe der  ukrainischen Geschichte besucht. W&auml;hrend der Herrschaft des sowjetischen  Kommunismus wurde das Kloster geschlossen. Erst 1990 kehrten die M&ouml;nche zur&uuml;ck.  Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten erstrahlt das Kloster nun wieder und  strahlt seine Pracht aus.</span></span></div>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695357_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695357_4.jpg" alt='Schowkwa - Krechiw' title='Schowkwa - Krechiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695307_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695307_5.jpg" alt='Schowkwa - Krechiw' title='Schowkwa - Krechiw'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="text-align: center;">
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">&nbsp; <br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"></div>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 17:25:03 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Lytschakiwer Friedhof</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=92</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=92</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Lytschakiwer Friedhof</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454694994_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454694994_1.jpg" alt='Lytschakiwer Friedhof' title='Lytschakiwer Friedhof'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695043_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695043_2.jpg" alt='Lytschakiwer Friedhof' title='Lytschakiwer Friedhof'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span lang="uk-UA"><strong>Lytschakiwer Friedhof: </strong>eines der &auml;ltesten Friedh&ouml;fe in Europa, Pantheon von Ruhm, Sch&ouml;nheit, Ewigkeit und Kunst. Lytschakiwer Nekropole z&auml;hlt &uuml;ber 3 000 Denkm&auml;ler und Grabsteine, von denen der &auml;lteste vom Jahr 1786 ist. Unter denen gibt es Werke von Bildhauern und Architekten H. Witwer, Anton und Johan Schimsers, L. Markoni u.a. Seit 1990 wurde der Friedhof zum historisch-kulturellen Naturschutzgebiet. Lytschakiwer Friedhof ist heute ein Freilichtmuseum und mehr als das: eine "Galerie der Kunstwerk ", Gr&auml;ber von vielen bekannten Pers&ouml;nlichkeiten der ukrainischen und polnischen Kultur und Wissenschaften sind zu finden, wie Ivan Franko, Solomiya Krushelnytska, Gabriela Zapolska, Stefan Banach, Maria zeigt Konopnicka und viele andere.</span></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695062_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695062_4.jpg" alt='Lytschakiwer Friedhof' title='Lytschakiwer Friedhof'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454695047_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454695047_5.jpg" alt='Lytschakiwer Friedhof' title='Lytschakiwer Friedhof'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 17:17:38 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Stadtrundgang durch Lwiw</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=91</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=91</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Excursion in the ancient quarter + Opera</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521635908_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521635908_5.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521635830_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521635830_4.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521636733_8.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521636733_8.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454694918_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454694918_3.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521636278_lviv-opera-house.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521636278_lviv-opera-house.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521637265_17.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521637265_17.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521637242_14.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521637242_14.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521637310_16.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521637310_16.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521638536_22.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521638536_22.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></span></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><strong>Stadtrundgang durch alte Stadtteil&nbsp;</strong>beinhaltet viele Orte der historischen Bedeutung: Rynok ("Market") Platz in Renaissance Stil, Armenische Kirche, lateinische Kathedrale, Boimenkapelle, Renaissance-Ensemble der Kirche der Himmelfahrt, Dominikanische Kirche,&nbsp;<span style="text-align: justify;">Bandinelli Palast,&nbsp;</span><span style="text-align: justify;">das &auml;lteste Apotheken-Museum der Stadt. Besuch des Souvenirmarktes &bdquo;Wernisazh&ldquo;, wo man Erzeugnisse von ukrainischen Handwerkern (nationale Holzschnitzerei, Stickerei, Keramik, Bilder) oder Antiquit&auml;tenladen (alte Ikonen, Bilder, Silber) kaufen kann.</span></p>
<dt style="font-size: 10.6667px;">
<div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Marktplatz.</strong>&nbsp;F&uuml;r mehr als 600 Jahren war Marktplatz zentrale Ort in Lwiw, und hat seinen urspr&uuml;nglichen Namen und Grenzen erhalten. Der Platz ist von 44 alte Steinbauten in den verschiedenen Arten von 16. bis 20. Jh. umrahmt. Fast alle von ihnen wurden weiteren Wiederaufbau unterzogen. An den vier Ecken vom Marktplatz gibt es Brunnen mit Figuren von Neptun, Diana, Amphitrite und Adonis. Diese Skulpturen wurden in 1810-1814 vom Bildhauer Hartman Witwer konstruiert. Aus jeder Ecke des Platzes laufen zwei Stra&szlig;en in Richtung der alten, heute nicht mehr existierenden Stadttore und Pforten. In der Mitte des Marktplatzes steht ein 65 Meter hoher Turm. Dies ist das Geb&auml;ude des Rathauses.</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">&nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">
<div style="text-align: justify;"></div>
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Die lateinische Kathedrale</strong>&nbsp;beeindruckt durch seine strenge, majest&auml;tische Gestalt. Die lateinische Kathedrale ist die wichtigste Sitz der r&ouml;misch-katholischen Kirche in Lwiw. Es ist eine harmonische Mischung aus Gotik und Barock, sondern zeigt auch Elemente der Renaissance, Rokoko, Klassizismus und Jugendstil. Der Grundstein f&uuml;r die Kathedrale wurde im Jahre 1349 von dem polnischen K&ouml;nig Kasimir der Gro&szlig;e eingelegt. Von dem alten Friedhof, der die Kirche bis in die Mitte des XVII.I Jh. umgab, sind einige Familienkapellen geblieben.&nbsp;Der Hauptaltar enth&auml;lt die kostbarste Reliquie des Tempels - eine Kopie der wundert&auml;tigen Ikone der Muttergottes der Barmherzigkeit. &Auml;hnlich wie alle architektonischen Denkm&auml;ler, hat der Dom sein Aussehen viele Male im Laufe der Jahrhunderte ver&auml;ndert. Der Tempel ist aus dem 17. Jh. Freskomalerei sowie aus dem 19. Jh.&nbsp;Glasfenster geschm&uuml;ckt, die den Tempel mit einer subtilen Licht beleuchten.</span></span></div>
</dt><dt style="font-size: 10.6667px;">
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><strong>Armenische Kirche der Himmelfahrt Mariens</strong>&nbsp;wurde im 14. Jh. gebaut, als Lemberg die Hauptstadt des armenischen Bistum wurde. Die Kirche besteht aus drei Teilen, die jeweils eine andere historische Periode darstellt. Der &auml;lteste von ihnen ist die Multi verzierten &ouml;stlichen Teil, der&nbsp; von dem Baumeister Dore (Doring) gebaut wurde. Im Jahr 1905 wurde die Kirche restauriert. Es war dann, dass ein neuer Teil gebaut wurde und neue Bilder des 14. und 15. Jh.-s wurden restauriert. Der Hof war mit alten armenischen Gr&auml;ber bedeckt, von denen die &auml;ltesten aus dem 14. Jahrhundert stammen. Das Innere des Tempels wurde mit zeitgen&ouml;ssischen Gem&auml;lden dekoriert, die durch den Reichtum der Komposition und Farbegekennzeichnet sind. Verfeinerung von Gem&auml;lden wurde von Jan Heinrich Rosen gemacht.</span></span></span></div>
</dt><dt style="font-size: 10.6667px;">
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><strong>Die r&ouml;misch-katholische Kirche Corpus Christi des Dominikanerordens&nbsp;</strong>wurde 1749-1764 unter der Leitung von Ingenieur-Architekt Jan de Witte errichtet. Die Fassade h&auml;lt eine lateinische Inschrift: "Soli Deo Honor et Gloria" (Ehre und Lob an den einzigen Gott). Nach dem Brand von 1778 wurde die Kirche restauriert und im Jahr 1865 wurde ein Basrelief auf der linken Seite hinzugef&uuml;gt, in dem Eingang zum Kloster gewesen war. Kunstkritiker vermuten, dass die Dominikanische Kathedrale das ber&uuml;hmteste Geb&auml;ude der sp&auml;ten Barockzeit in Lwiw ist. Ein Teil des Komplexes ist das Klostergeb&auml;ude und der Glockenturm. Heute beherbergt das Kloster Museum f&uuml;r Religionsgeschichte. Die Dominikanerkirche wird noch heute von der unierten Kirche verwendet.</span></span></span></div>
</dt><dt style="font-size: 10.6667px;">
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><strong>Kathedrale der Himmelfahrt Mariens</strong>&nbsp;(1581 -1629) mit ihrem Glockenturm, der nach seinem Stifter Kornjankt benannt wurde, ist der sch&ouml;nsten Geb&auml;ude von Lwiw. Es ist ein sch&ouml;nes Beispiel f&uuml;r die Lemberger Renaissance-Architektur und ist heute der Sitz der autokephalen (unabh&auml;ngigen) orthodoxen Kirche, die eine Fraktion der orthodoxen Kirche ist, die nicht in Moskau an den Patriarchen untergeordnet sei. In Lwiw, heute gibt es nur eine einzige Kirche, die der Moskauer Patriarchat unterordnet ist.</span></span></span></div>
</dt>
<div style="font-size: 10.6667px; text-align: justify;"><dt>
<div><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span><span>&nbsp;</span></span>
<div><span><span><strong>Lwiw Opernhaus</strong>&nbsp;ist eines der bekanntesten und sch&ouml;nsten Pl&auml;tze in Europa. Es hat den Namen des ber&uuml;hmten ukrainischen S&auml;ngerin Solomia Krushelnytska. Ihre charmante Stimme war auf allen ber&uuml;hmten Weltb&uuml;hne zusammen mit gro&szlig;en S&auml;nger des 20. Jahrhunderts geh&ouml;rt, wie Caruso, Batistini, Schaljapin und Dirigent Toscanini. Es war Krushelnytska diejenige, f&uuml;r die Jacomo Puccini die Oper "Cio-Cio-San" komponiert hat.</span></span></div>
<div><span><span>Das Theater wurde 1900 von einem ber&uuml;hmten Architekten Z. Gorgolewski im Stil der "Wiener Pseudo-Renaissance" gebaut, die eine Mischung aus verschiedenen architektonischen Stilen ist. Dieses imposante Geb&auml;ude ist reich von au&szlig;en eingerichtet und verf&uuml;gt &uuml;ber pr&auml;chtige Interieur. Das Geb&auml;ude des Theaters schenkt eine Intrige mit seinen skulpturalen und malerischen Reichtum. An der Fassade in der Bucht gibt es allegorischen Figuren von A. Popel und T. Barontsch: Kom&ouml;die auf der linken Seite und Trag&ouml;die auf der rechten Seite. Die Flachrelief Zusammensetzung "Freuden und Leiden des Lebens" ist in der dreieckigen Tympanon zu sehen.</span></span></div>
<div><span><span>Die B&uuml;hne ist mit einem urspr&uuml;nglichen Theatervorhang dekoriert den "Parnassus" genannt, die von ber&uuml;hmten polnischen K&uuml;nstlers G. Semygradsky entworfen wurde. "Parnassus" wurde am Ende des 19. Jahrhunderts in Rom gemalt, speziell f&uuml;r die Lemberger Opernhaus. Das Gem&auml;lde wurde in Rom und in Lwiw Galerien ausgestellt, bevor sie an das Theater direkt nach seiner &Ouml;ffnung gebracht wurde.&nbsp;</span></span></div>
</span></span></span></div>
</dt></div>
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521635837_6.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521635837_6.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454694921_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454694921_2.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454694913_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454694913_4.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454694877_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454694877_5.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521636726_9.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521636726_9.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521636776_10.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521636776_10.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521638154_18.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521638154_18.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521638143_20.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521638143_20.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521638476_23.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521638476_23.jpg" alt='Stadtrundgang durch Lwiw' title='Stadtrundgang durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;">&nbsp;</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<dt> </dt>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 17:06:42 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Stadtrundfahrt durch Lwiw</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=25</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=25</link>
<description><![CDATA[<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>&nbsp;</td>
<td>
<div style="text-align: center; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large; color: #800000;"><strong>Stadtrundfahrt</strong></div>
</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>
<p><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454693534_1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454693534_1.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454693535_3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454693535_3.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521284905_2.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521284905_2.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521285600_pidjom.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521285600_pidjom.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: small; color: #000000;"><span style="font-size: small; text-align: justify; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span><strong>Stadtrundfahrt</strong>&nbsp;beinhaltet Huptbahnhof, Nationale I.Franko Universit&auml;t, Georgs Kathedrale, Lytschakiwer Friedhof, Bernhardiner Kolster u.a.</span></span></span></p>
<dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span><span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Georgskathedrale:&nbsp;</strong>herverragendes Denkmal der Barock Architektur, das zu der Liste der Welterbschaft von UNESCO geh&ouml;rt. Die Kathedrale wurde nach dem Entwurf von Architekten B. Meretyn in Jahren 1744-1761 gebaut und ist von Skulpturen von J.H. Pinsel und S. Fessinger geschm&uuml;ckt. Das ist eines der geachtesten griechisch-katholischen Heiligt&uuml;mer. Diese Kathedrale ist der Hauptsitz der sogenannten unierten Kirche in Lwiw. Die Unierte Kirche (auch als griechisch-katholische Kirche bekannt) wurde im 16. Jahrhundert gegr&uuml;ndet, um die L&uuml;cke&nbsp; zwischen der orthodoxen und der katholischen Kirche zu &uuml;berbr&uuml;cken.</span></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&nbsp;</span></dt><dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">
<div><strong>Empfangsgeb&auml;ude des Bahnhofs </strong>Lwiw ist ein bekanntes Baudenkmal der Stadt.  Es wurde von bekannten Architekten der &Ouml;sterreich-ungarischen Monarchie, wie  Otto Wagner, zum Vorbild f&uuml;r sp&auml;tere Bauten von Empfangsgeb&auml;uden, etwa in Prag  und Wien, genommen.&nbsp; Es ist eine Zweifl&uuml;gelanlage im Stil des Neoklassizismus  mit Dekorationselementen des Jugendstils, deren Mitte durch eine Kuppel betont  wird.</div>
<div>
<div><strong>Hauptgeb&auml;ude der Iwan Franko Universit&auml;t </strong>befindet sich in einem Bau,  welcher urspr&uuml;nglich f&uuml;r den galizischen Landtag im Still der Neorenaissance  errichtet wurde. Die Iwan Franko Universit&auml;t Lemberg hat eine lange Geschichte  und ist eine der &auml;ltesten Institutionen der Hochschulbildung in Osteuropa.</div>
</div>
</span></dt><dt style="font-size: small; text-align: justify;"><span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span lang="en-US"><span><span>
<div><strong>Bernhardiner Kloster&nbsp;</strong>umfasst die Klostergeb&auml;ude, Glockenturm, Befestigungsmauer, Andreas Kirche (1600-1630) und die h&uuml;bschen S&auml;ulen der Rotunde des Brunnens. Die Verteidigungsmauern des Klosters geh&ouml;rte einst zu den Stadtbefestigungen.&nbsp;&nbsp;</div>
<div><strong><span lang="uk-UA">Lytschakiwer Friedhof:</span></strong><span lang="uk-UA">&nbsp;eines der &auml;ltesten Friedh&ouml;fe in Europa, Pantheon von Ruhm, Sch&ouml;nheit, Ewigkeit und Kunst. Lytschakiwer Nekropole z&auml;hlt &uuml;ber 3 000 Denkm&auml;ler und Grabsteine, von denen der &auml;lteste vom Jahr 1786 ist. Unter denen gibt es Werke von Bildhauern und Architekten H. Witwer, Anton und Johan Schimsers, L. Markoni u.a. Seit 1990 wurde der Friedhof zum historisch-kulturellen Naturschutzgebiet, Museum unter freien Himml und mehr als das: eine "Galerie der Kunstwerk ", die Gr&auml;ber von vielen bekannten Pers&ouml;nlichkeiten der ukrainischen und polnischen Kultur und der Wissenschaften zeigt.</span></div>
</span></span></span></span></span></dt></td>
<td>
<p><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454693506_4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454693506_4.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/1454693518_5.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2016-02/thumbs/1454693518_5.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521284915_lviv-ukraine.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521284915_lviv-ukraine.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
<p><!--TBegin--><a href="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/1521285542_lviv4.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="https://www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2018-03/thumbs/1521285542_lviv4.jpg" alt='Stadtrundfahrt durch Lwiw' title='Stadtrundfahrt durch Lwiw'  /></a><!--TEnd--></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div align="center">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div>
<div align="center"></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br /> </span></span>
<div style="text-align: justify; font-size: small;"><dt><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="en-US"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">
<div><span style="text-align: justify;" lang="uk-UA"><br /></span></div>
</span></span></span></span></span></dt></div>
<br /><br />]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 12:07:00 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Lwiw</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=22</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=22</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><span style="color: #800000;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Lwiw</span></strong></span></span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262081618_lvov-44.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262081618_lvov-44.jpg" alt='Lwiw' title='Lwiw'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262081812_uspenska.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262081812_uspenska.jpg" alt='Lwiw' title='Lwiw'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262081626_13.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262081626_13.jpg" alt='Lwiw' title='Lwiw'  /></a><!--TEnd--> <!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/1262081620_lviv3.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/fr/uploads/posts/2009-12/thumbs/1262081620_lviv3.jpg" alt='Lwiw' title='Lwiw'  /></a><!--TEnd--></span></span></div>
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;<br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;">
<div>Lwiw... eine altert&uuml;mliche Stadt, gegr&uuml;ndet in 13. Jh. von F&uuml;rsten Danylo  Galyzky und genannt im Ehren seines Sohnes Lew. Die erste Erw&auml;hnung in den  Chroniken von der "Stadt von Lew" (das ist, was Name der Stadt steht f&uuml;r) stammt  aus dem Jahr 1256. Seit den alten Zeiten bewacht ein goldener L&ouml;we das Stadttor  auf Lwiw-Wappen und es gibt eine gro&szlig;e Anzahl von Skulpturen mit dem "K&ouml;nig der  Tiere" auf den Stra&szlig;en der Stadt zu finden.</div>
<div>Das Herz von Lwiw ist &auml;u&szlig;erst elegantes Rynok ("Markt") Platz, dessen  Ensemble sich im 16.-18. Jh gebildet hat. Jedes von 44 H&auml;usern ist einzigartig  und hat seine eigene Legende oder wahre Geschichte zu erz&auml;hlen. Aus diesem Grund  wurde der zentrale Teil der Stadt zu einer historischen und architektonischen  Naturschutzgebiet ernannt und wurde in die UNESCO-Welterbeliste  aufgenommen.</div>
<br /></span></span></span></div>
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">&nbsp;<br /></span></span></span></div>
<span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span> <span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span></div>
<span style="font-size: small;"> </span> 
<table style="width: 100%;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="4">
<colgroup><col width="86*"></col> <col width="27*"></col> <col width="21*"></col> <col width="20*"></col> <col width="20*"></col> <col width="20*"></col> <col width="20*"></col> <col width="20*"></col> <col width="21*"></col> </colgroup> 
<tbody>
<tr>
<td colspan="9" width="100%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal"><strong>Preise f&uuml;r F&uuml;hrungen in Euro pro Person,</strong></span></span></span></span></span></strong></div>
<div align="CENTER" style="widows: 1"><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span style="text-decoration: underline;">Private</span></span></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #800000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US"><span style="font-style: normal">&nbsp;Transport und Guide Leistungen, Eintritt ist inkludiert</span></span></span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">F&uuml;hrung</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dauer, Stunden</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2 Pax</span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 Pax</span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 Pax</span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">8 Pax</span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">10 Pax</span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">12 Pax</span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%" bgcolor="#ccccff">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">15 Pax</span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div align="LEFT"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><strong><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=25">Stadtrundfahrt</a></strong></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">3</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">65</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">39</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">31</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">26</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">23</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">21</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">19</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=91"><strong><span lang="uk-UA">F&uuml;hrung durch Altstadt</span></strong></a></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>3</strong></span></span></span></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">34</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">21</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">18</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">16</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">15</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">14</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">13</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=91"><strong><span lang="uk-UA">F&uuml;hrung durch Altstadt + Opernhaus. Ohne</span></strong><strong>&nbsp;</strong><strong><span lang="uk-UA">Transport</span></strong><strong><span lang="uk-UA">!!!</span></strong></a></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3,5</span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">-4</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">45</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">28</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">23</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: x-small;"><strong>20</strong></span></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">19</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">18</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">16</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><strong><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=390">Freilichtmuseum Schewtschenko Hai</a></strong></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>2</strong></span></span></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">54</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">33</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">27</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">23</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">21</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">20</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">18</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000080;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=391"><span style="font-size: small;"><strong>Geschichte der j&uuml;dischen Gemeinde in Lwiw</strong></span></a></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>2,5-3</strong></span></span></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">54</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">33</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">27</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">23</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">21</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">20</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">18</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=92"><strong><span lang="uk-UA">Lytschakiwer Friedhof</span></strong></a></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1,5-2</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">53</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">33</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">27</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">23</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">21</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">19</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">18</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><strong><span lang="uk-UA"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=96">Biermuseum.</a>&nbsp;<span style="color: #000000;">Ohne Transport!</span></span></strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #000000;"><strong><span lang="uk-UA">!!</span></strong></span></span></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1,5</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">26</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">19</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">17</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">15</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">15</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">14</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">13</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div align="LEFT"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><strong><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=93">Schowkwa &ndash; Krechiw</a></strong></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">110</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">66</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">52</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">43</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">39</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">35</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">32</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div align="LEFT"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><strong><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=94">Olesko 			&mdash; Pidhirzi &mdash; Solotschiw</a></strong></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">9</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">155</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">93</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">70</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">57</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">50</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">44</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">40</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="34%" bgcolor="#ccccff">
<div align="LEFT"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000080;"><strong><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=95">Olesko 			&mdash; Brody</a></strong></span></span></span></div>
</td>
<td width="11%" bgcolor="#e6e6e6">
<div align="CENTER"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">9</span></span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">155</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">93</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">70</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">57</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">50</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">44</span></span></span></strong></div>
</td>
<td width="8%">
<div align="CENTER"><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="en-US">40</span></span></span></strong></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Lwiw]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 19 Oct 2009 11:35:45 -1100</pubDate>
</item></channel></rss>