<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Festivals - Reisen in die Ukraine. Gruppen- und Einzelreisen in alle Regionen der Ukraine.</title>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/</link>
<language>ru</language>
<description>Festivals - Reisen in die Ukraine. Gruppen- und Einzelreisen in alle Regionen der Ukraine.</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Festival der Berghornisten Europas</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=190</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=190</link>
<description><![CDATA[<p lang="de-DE" align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Internationales Treffen der Berghornisten in Kolomyja:</strong> Wir laden Sie zu Durchf&uuml;hrung des ersten vereinenden Kulturfestivals ein, das Karpatenregion der Westukraine mit der Kultur und den Traditionen der deutschsprechenden alpischen L&auml;nder Europas und anderer Gebirgsl&auml;nder bekanntmachen soll. Die Teilnehmer des Festivals, die Vertreter dieser L&auml;nder, k&ouml;nnen auch die Kultur, Br&auml;uche und Sitten und das immer wachsende wirtschaftliche Potential der touristischen Karpatenregion der Ukraine kennenlernen. Der Zweck ist auch die Ann&auml;herung der Kulturen von veschieden V&ouml;lkern und Vereinigung der  L&auml;nder in einem einheitlichen Europa. Zum Festival kommen Bergshornisten aus der Ukraine, Deutschland, &Ouml;sterreich, Schweiz, Polen und Rum&auml;nien. Festival findet in Juli statt.<br /></span></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 15:51:04 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>KaZantip</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=163</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=163</link>
<description><![CDATA[<p align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="de-DE"><strong>KaZanti</strong></span><span lang="de-DE"><strong>p</strong> ist der verr&uuml;ckteste und l&auml;ngste Techno, Trance, House-Event der Welt.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="de-DE">KaZantip ist ein in sich geschlossenes, 60&rsquo;000 quadratmeter grosses Areal, direkt an einem wundersch&ouml;nen Strand am Schwarzen Meer, auf der Halbinsel Krim in der Ukraine. Innerhalb dieses Areals befinden sich weitr&auml;umig verteilt zehn ausgefallene, sehr spezielle und aufwendig konzipierte Openair-Clubs, f&uuml;nfzehn Bars und Lounges und drei Speiserestaurants.<br />Und der einzige Sinn und Zweck dieses Areals ist es, direkt am Meer und unter freiem Himmel, 24 Stunden am Tag, Tag und Nacht und das ganze 5 bis 6 Wochen lang am St&uuml;ck, jeweils von Mitte Juli bis Ende August, ausgelassen tanzen und feiern zu k&ouml;nnen. </span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="de-DE">Dieses in sich geschlossene Areal ist nur durch einen Ein- und Ausgang zu betreten, resp. zu verlassen. Das Areal wird jedoch nicht einfach als Areal bezeichnet, sondern symbolisch als eigenst&auml;ndige &bdquo;Republik KaZantip&ldquo; ausgerufen. Dies mit einer eigenen Regierung, sprich preZidenten (Gr&uuml;nder und Veranstalter), einem eigenen Aussenministerium (Kommunikation mit der unvollkommenen Aussenwelt), mit eigenen Ministern (Minister f&uuml;r das Gl&uuml;ck, f&uuml;r die Musik, f&uuml;r Tanz und Rave, f&uuml;r den Intellekt, f&uuml;r Visuelles und f&uuml;r Illusionen etc.) und mit eigenen Gesetzen. </span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="de-DE">Es treffen sich an der KaZantip Republik &uuml;ber 150&rsquo;000 junge Menschen, mehrheitlich zwischen 16 und 30 Jahre alt, aus der ehemaligen Sowjetunion, aus ganz Europa und dem Rest der Welt, die nichts weiter wollen und dies auch tun, als begleitet durch die Musik, aufgelegt von den bekanntesten und besten Djs der Welt, friedlich miteinander zu feiern und dies bei Tag und bei Nacht. </span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="de-DE">Bereits 1992 wurde Kazantip Republik als eigenst&auml;ndiger Anlass ins Leben gerufen und somit im selben Jahr das erste mal veranstaltet wie die Streetparade. Am Anfang waren es ein Paar Tage. Heute sind es 5 bis 6 Wochen. Am Anfang war es ein kleiner Insider-Event f&uuml;r ein Paar Hundert eingeweihte, heute ist es der gr&ouml;sste Techno, Trance und House-Event der Welt! </span></span></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 17:02:28 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Festivals auf dem Krim</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=162</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=162</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><dl><dt><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Internationaler Orgelmusikfestival.</strong></span><span lang="de-DE"> Einer der gr&ouml;&szlig;ten Festivals in der Welt. Jedes Jahr Vertreter aus 	mehr als 20 L&auml;nder kommen in die Krim, um daran teilzunehmen. 	Festival findet im Juli in Yalta.</span></span></span></dt><dt> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span> </dt><dt><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Ritterturnier in der Festung von Sudak.</strong></span><span lang="de-DE"> Das Festival umfasst kost&uuml;mierte Ritterparade, Turniere und 	mittelalterliches Schauspiel. Dies ist einer der bekanntesten 	Festivals in Europa. Festival findet Ende Juli - Anfang August 	statt.</span></span></span></dt><dt> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span> </dt><dt><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Weinfestival in Aluschta. </strong></span><span lang="de-DE">Am 	Ende der Saison wird auf der Krim Weinfestival durchgef&uuml;hrt. Hier 	k&ouml;nnen Sie feinste Wein kosten, sch&ouml;ne Weinberge besuchen, Wein 	kaufen und an verschiedene Wettbewerben  teilnehmen. Wird in 	September durchgef&uuml;hrt.</span></span></span></dt><dt> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span> </dt><dt><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Stadtfest von Sewastopol &ndash; 14 Juni. </strong></span><span lang="de-DE">Am 	diesen Tag kann man viele Stra&szlig;enkonzerte miterleben, an 	verschiedenen Wettbewerben teilnehmen und sich festliche Stadt 	ansehen.</span></span></span></dt></dl></div>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 17:01:05 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Sorotchynsky Jahrmarkt</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=161</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=161</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Jahrmarkt im Dorf Welyki Sorotschyntsi in Poltawer Gebiet</strong> ist der gr&ouml;&szlig;te und bekannteste Jahrmarkt in der Ukraine. Dieser ber&uuml;hmte Jahrmarkt im Dorf auf dem Flu&szlig; Psel, Heimat von Gogol, findet j&auml;hrlich am letzten Wochenende im August statt und versammelt Tausende von Touristen. Hier kann man alles m&ouml;gliche kaufen:  angefangen von Haushaltsger&auml;ten, musikalische Instrumente bis Teppiche, Bilder, bestrickte Hemden und viel mehr. Sie k&ouml;nnen auch traditionelle Gerichte der ukrainischen K&uuml;che kosten, wie Varenyky, Borschtsch, Haluschky. Nach der Verkostung alle Gerichte k&ouml;nnen Sie sich entspannen und nationale Lieder, begleitet von Bandura anh&ouml;ren, oder ein St&uuml;ck von Gogol ansehen. Au&szlig;erdem k&ouml;nnen Sie literarisch-memoriale Museum von Gogol besichtigen.</span></span></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 16:59:09 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Festivals in Kamjanez-Podilskyj</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=160</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=160</link>
<description><![CDATA[<dl><dt>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Internationaler Festival &bdquo;RetroFest&ldquo;.</strong> Einziger Festival in 	der Ukraine von solchen Format. Hier findet jeder f&uuml;r seine 	Geschmack. Festival ist den Meisterwerken der Automobilepoche 	gewidmet. W&auml;hrend des Festivals k&ouml;nnen die G&auml;ste eine Ausstellung 	von antiken und exotischen Autos, Motorr&auml;der, Musik-Konzerte, 	Feuerwerk-Schows, etc. besuchen. Das Festival findet im Juni statt. </span></span></div>
</dt><dt>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div>
</dt><dt>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Internationaler Festival von Luftballonen.</strong> Dieser Festival ist dem ersten Start des Luftballons auf dem 	Territorium der Ukraine gewidmet. Der Ballon wurde in 	Kamjanez-Podilskyj auf Kosten von ber&uuml;hmten niederl&auml;ndischen 	Milit&auml;r-Ingenieur und Architekten, der in der polnischen Dienst 	war, Jan de Witte </span> hergestellt.  Auf dem Festival wird 	Teilnahme von vielen Mannschaften aus verschiedenen europ&auml;ischen 	L&auml;ndern erwartet: Niederlanden, Polen, Russland, Wei&szlig;russland, 	Litauen, Georgien und viele mehr. Die Veranstaltung findet im 	Oktober statt. </span></span></div>
</dt><dt>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></div>
</dt><dt>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="de-DE"><strong>Internationaler Festival "Terra 	Heroica". </strong>Jedes Jahr im Herbst findet in Kamjanez-Podilskyj  	der milit&auml;risch-historische Festival "Terra Heroica". 	Diese Veranstaltung gibt Ihnen die einmalige Gelegenheit, sich im 	Epizentrum der theatrelesierten historischen Ereignisse auf dem 	Hintergrund der Architektur der mittelalterlichen Burg zu befinden. 	In der Veranstaltung nehmen Vertreter aus der Ukraine, Polen, 	Russland, Wei&szlig;russland, Tschechien teil. Man kann sich Auftritte 	von Kobsarenzuften aus der Ukraine und ausl&auml;ndischen Diaspora, 	historische Tanzen und Stra&szlig;entheater, Auff&uuml;hrungen von Kampfhopak 	Vereine ansehen; man h&ouml;rt Klang von Pauken der Kosaken, Salven von 	Musketen und Kanonen und vieles mehr.</span></span></span></div>
</dt><dt> <br /> </dt></dl>
<div style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px;" id="_mcePaste">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><strong>Internationaler Festival &bdquo;RetroFest&ldquo;.</strong></span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"> Einziger Festival in der Ukraine von solchen Format. Hier findet jeder f&uuml;r seine Geschmack. Festival ist den Meisterwerken der Automobilepoche gewidmet. </span></span><strong><a href="//www.etnovyr.org.ua/"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;">W&auml;hrend des Festivals k&ouml;nnen die G&auml;ste eine Ausstellung von antiken und exotischen Autos, Motorr&auml;der, Musik-Konzerte, Feuerwerk-Schows, etc. besuchen. Das Festival findet im Juni statt. </span></span></span></a></strong></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="//www.etnovyr.org.ua/"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="de-DE"><strong>Internationaler Festival von Luftballonen.</strong></span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="de-DE"> Dieser Festival ist dem ersten Start des Luftballons auf dem Territorium der Ukraine gewidmet. Der Ballon wurde in Kamjanez-Podilskyj auf Kosten von ber&uuml;hmten niederl&auml;ndischen Milit&auml;r-Ingenieur und Architekten, der in der polnischen Dienst war, Jan de Witte </span></span></span></span></strong></a><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><a href="//www.etnovyr.org.ua/"> hergestellt. </a><a href="//www.etnovyr.org.ua/"> Auf dem Festival wird Teilnahme von vielen Mannschaften aus verschiedenen europ&auml;ischen L&auml;ndern erwartet: Niederlanden, Polen, Russland, Wei&szlig;russland, Litauen, Georgien und viele mehr. Die Veranstaltung findet im Oktober statt. </a></span></span></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="//www.etnovyr.org.ua/"><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="de-DE">Internationaler Festival "Terra Heroica". </span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: x-small;"><span lang="de-DE">Jedes Jahr im Herbst findet in Kamjanez-Podilskyj  der milit&auml;risch-historische Festival "Terra Heroica". Diese Veranstaltung gibt Ihnen die einmalige Gelegenheit, sich im Epizentrum der theatrelesierten historischen Ereignisse auf dem Hintergrund der Architektur der mittelalterlichen Burg zu befinden. In der Veranstaltung nehmen Vertreter aus der Ukraine, Polen, Russland, Wei&szlig;russland, Tschechien teil. Man kann sich Auftritte von Kobsarenzuften aus der Ukraine und ausl&auml;ndischen Diaspora, historische Tanzen und Stra&szlig;entheater, Auff&uuml;hrungen von Kampfhopak Vereine ansehen; man h&ouml;rt Klang von Pauken der Kosaken, Salven von Musketen und Kanonen und vieles mehr.</span></span></span></span></strong></a></p>
</div>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 16:50:17 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Festivals der Transkarpaten</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=159</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=159</link>
<description><![CDATA[<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Festival des K&auml;ses &bdquo;Brynza&ldquo; in den Transkarpaten.</strong> Tradition, das Fest von &bdquo;Brynza&ldquo; durchzuf&uuml;hren, existiert hier schon ein paar Jahrhunderte. In den alten Tagen veranstaltete es zu Ehren der R&uuml;ckkehr der Hirten von den Weiden. Heute wurde der Festival zu der Visitenkarte von Rakhovsky Bezirk. W&auml;hrend des Festivals haben die G&auml;ste die Gelegenheit, Leben, Kultur  und Handwerk der Huzulen - Karpaten Bergbewohner kennen zu lernen. In der Stadt klingt Volksmusik, und Einheimische verkleiden sich in die nationale Trachten. Auf den Stra&szlig;en gibt es St&auml;nde, an denen Sie verschiedene Sorten von Ziegen -und Schafk&auml;se, banosh (ein Gericht aus saurer Sahne und Maismehl), Kessel (eine sehr w&uuml;rzige Gerichte aus Kartoffeln und Fleisch) und Suppe (Hirsebrei mit Speck und Zwiebeln) kosten k&ouml;nnen.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Festival von jungen Wein &bdquo;Bozhole der Transkarpaten&ldquo;.</strong> Innerhalb von zwei Tagen pr&auml;sentiern die besten Wein-Experten aus der Region  ihre Meisterwerke der Weinherstellung in der Hauptstadt der Region Transkarpatien. Im Rahmen des Festivals k&ouml;nnen Sie au&szlig;er  Wein zu trinken, viele interessante Dinge lernen: die Organisatoren erz&auml;hlen die Geschichte des Weinbaus in Transkarpatien, Traditionen und Br&auml;uche von Weinnutzung u.a. Das Festival wird j&auml;hrlich im November in der Stadt Uzhgorod durchgef&uuml;hrt. </span></span></p>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 16:43:43 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Festivals in Lwiw</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=158</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=158</link>
<description><![CDATA[<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4">
<colgroup><col width="32"></col> <col width="224"></col> </colgroup> 
<tbody>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565714_etnovyr.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565714_etnovyr.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong>Internationaler Folklore-Festival "Etnovyr&ldquo;.</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE">&nbsp;Das erste internationale Folklorefestival ist im Sommer 2008 zum ersten Mal stattgefunden. Nichts von dieser Art hat je in Lemberg stattgefunden. Diese Parade der Kulturen versammelt Bands aus der ganzen Welt in unserer Stadt - nicht nur slawische Teams aus Tschechien oder Polen, sondern auch Teilnehmer aus exotischen L&auml;ndern wie Senegal, Martinique (Frankreich), Pal&auml;stinensische Autonomie, Indien, Taiwan, Zypern, und viele andere. Dieses besondere Ereignis zeichnet sich dadurch aus, dass es ein Tanzfestival ist - und die Vertrautheit mit dieser Kunst der Plastique, Bewegung und Harmonie ist so begrenzt. Ausdrucksvolle Tanzminiaturen verbinden volkst&uuml;mliche Traditionen mit uralten Tempelt&auml;nzen und energetischen modernen Stilen. Musikalische Traditionen weit entfernter L&auml;nder werden durch ungew&ouml;hnliche, wundersame Instrumente repr&auml;sentiert. Die Zuschauer erhalten garantiert lebendige Eindr&uuml;cke und erleben die einzigartigen Aromen nationaler Kulturen.</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE">&nbsp;Mehr Informationen unter&nbsp;</span><a style="text-decoration-line: none; color: #01559d; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" href="https://www.etnovyr.org/">www.etnovyr.org</a><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE">.</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565742_festival-krayina-mrij.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565742_festival-krayina-mrij.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Internationale</strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong>r</strong></span><strong>&nbsp;Ethnische Festival &laquo;</strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong>Land der Tr&auml;ume&ldquo;.</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">&nbsp;Volksmusikfestival "Krayina Mriy" in Lwiw (Land der Tr&auml;ume) findet im Freilichtmuseum Schewtschenko Gai (Museum der Volksarchitektur und Alltag) statt und versammelt ethnische Musikliebhaber. Nationaler Stickanzug ist der Eintrittspass f&uuml;r das Festival. Offensichtlicher Teil des Festivals ist ein Konzert von bekannten ukrainischen und internationalen Bands. Ein wesentlicher Bestandteil dieser Veranstaltung ist eine Handwerksmesse, wo Schmiede, Handwerker, Stickerinnen, Weber und andere Volksmeister den Prozess der Herstellung einzigartiger Artefakte demonstrieren. Die Besucher des Festivals schmecken auch Brei und Honig und andere traditionelle Gerichte. Die Kleinen haben eine gute Zeit auf dem Rasen, wo sie malen, Ton modellieren, Volkst&auml;nze lernen und singen k&ouml;nnen</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565744_zolotij-lev1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565744_zolotij-lev1.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong>Internationaler Festival&nbsp;</strong></span><strong>&ldquo;Zolotyj Lew&ldquo;&nbsp;</strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong>(Goldene L&ouml;we).</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE">&nbsp;Ws ist eine Woche Stra&szlig;enkarnevals und Kammerauff&uuml;hrungen von professionellen Lwiwer und europ&auml;ischen Theater. Der Goldene L&ouml;we ist nicht nur ein Stra&szlig;enfest, sondern eine europ&auml;ische Theatertradition und eines der renommiertesten Foren der Ukraine. Es wurde 1989 in unserer Stadt gegr&uuml;ndet. Seitdem verwandelt es jeden Oktober die Stra&szlig;en von Lemberg in ein Theater, das lebhafte Eindr&uuml;cke vermittelt und das Gef&uuml;hl eines echten Karnevals vermittelt. Jeden Abend verwandelt sich der Platz vor dem Lemberger Opernhaus in eine B&uuml;hne f&uuml;r kostenlose Auff&uuml;hrungen und Stra&szlig;enkarnevals: Stelzenparaden, Pantomimen- und Clownshows, Feuerwerk und eine spektakul&auml;re Feuershow, die niemanden gleichg&uuml;ltig l&auml;sst. Eine andere Veranstaltung, mehr von einem Kammertyp, findet zur gleichen Zeit statt: Theaterauff&uuml;hrungen in den Theatern von Lwiw. Unter ihnen sind Auff&uuml;hrungen von Weltruhm sowie Er&ouml;ffnungsabende von Lviv Theater vorgestellt. An dem Festival nehmen Teams aus der Ukraine, Polen, &Ouml;sterreich, Frankreich, Deutschland, der Slowakischen Republik, Russland, Wei&szlig;russland, der Tschechischen Republik und anderen L&auml;ndern teil. Der Goldene L&ouml;we ist ein wahres internationales Theaterkunst-Event - vielf&auml;ltig und einzigartig, wie es sich f&uuml;r ein Theater geh&ouml;rt.&nbsp;</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565780_jazz.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565780_jazz.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE"><strong>Internationaler Festival &bdquo;Jazz Bezz&ldquo;.</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;" lang="de-DE">&nbsp;Jazz Bezz International Festival, das jedes Jahr in Lemberg stattfindet, ist f&uuml;r die Jazzbewegung kein triviales Ereignis. Zum Festival gesellen sich auch andere ukrainische und polnische St&auml;dte - Sewastopol, Charkiw, Lutsk, Lublin und Jaroslaw. Das bedeutet, dass in Lviv eine neue Tradition entstanden ist und sich entwickelt, und dass das Festival in wenigen Jahren sein Hauptziel erreicht hat - die Grenzen zwischen L&auml;ndern, Musikstilen und Altersgruppen zu &uuml;berschreiten. Lemberg bleibt jedoch sowohl das organisatorische als auch das ideologische Zentrum des Festivals. Im Jahr 2008 besuchten achtzehn Bands aus zw&ouml;lf L&auml;ndern der Welt unsere Stadt: USA, Polen, Litauen, Lettland, Deutschland, Schweden, Gro&szlig;britannien, Frankreich, Russland, Rum&auml;nien, Italien und die Ukraine. Jazz Bez hat sich einen festen Platz in den europ&auml;ischen Jazz-Ratings gesichert, grenzt an Grenzen und vereint jedes Jahr Tausende von Musikfans aus verschiedenen L&auml;ndern.</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565784_virtuozi1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565784_virtuozi1.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>I</strong><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><strong>nternationale</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><span lang="de-DE"><strong>r</strong></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><strong>&nbsp;Festival &ldquo;Virtuosen&ldquo;.</strong></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">&nbsp;</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><span lang="de-DE">Zu dem Festival &ldquo;Virtuosen&ldquo;, das schon drei&szlig;ig Jahre existiert, kommt jedes Jahr eine gro&szlig;e Zahl von Weltstars. Jedes Konzert ist ein hervorragendes Ereignis. Die klassische Musik wird von Virtuosen aus der Ukraine, Deutschland, den USA, Polen, Russland, Schweden, Gro&szlig;britannien und &Ouml;sterreich vorgetragen.</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">&nbsp;</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">Viele Konzerte stehen unter einem bestimmten Thema, wie zum Beispiel das Konzert Tango Leopolitano von Astor Piazolla, eines anerkannten argentinischen Komponisten des XX. Jahrhunderts. Das Festival zeigt uns weltbekannte Komponisten in neuem Licht. Ein prachtvolles Soloprogramm und traditionelle Orchesterkunst warten auf die Zuh&ouml;rer.</span></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565790_134.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565790_134.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><strong>Internationales Festival f&uuml;r moderne Musik "Kontrastry".</strong> Festival der modernen Musik popularisiert Kompositionen von modernen ukrainischen und Weltkomponisten seit 1995. Alle diejenigen, die w&uuml;nschen, k&ouml;nnen neue Kompositionen von jungen und bedeutenden Komponisten h&ouml;ren, k&ouml;nnen neue Tendenzen der akademischen Musik bezeichnen und f&uuml;hlen.</span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565837_kava1.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565837_kava1.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><span lang="de-DE"><strong>Fest der Kaffee.</strong></span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><span lang="de-DE">&nbsp;</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">Lwiw ist als Stadt der Kaffeeh&auml;user bekannt. 1683 wurde das erste Kaffeehaus in Wien und als eines der ersten in Europa das Kaffeehaus &ldquo;Hof zur Blauen Flasche&ldquo; von Jurij Kultschytskyj gegr&uuml;ndet. Weil Jurij Kultschytskyj im Lwiwer Gebiet geboren wurde oder weil die Kaffeetradition schnell hierher kam, hat Lwiw den Status der Hauptstadt der Kaffeeh&auml;user.&nbsp;</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">Seit Herbst 2007 wurde die Kaffeetradition durch das Festival &ldquo;Kaffeetrinken in Lwiw&ldquo; gef&ouml;rdert. W&auml;hrend der Zeit des Festivals kann jeder eine Tour durch die Kaffeeh&auml;user machen und den Festivalkaffee kosten. Das Fest wird vom Kaffeemarkt, von Pr&auml;sentationen und von Jazz- und Retromusik begleitet.</span><a href="//www.coffeefest.lviv.ua/" target="_blank">www.coffeefest.lviv.ua</a></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><!--TBegin--><a href="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/1261565816_shokolad-11.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="//www.ofit-travel.com.ua/en/uploads/posts/2009-12/thumbs/1261565816_shokolad-11.jpg" alt='Festivals in Lwiw' title='Festivals in Lwiw'  /></a><!--TEnd--><br /><br /></span></span></p>
</td>
<td style="width: 88%;" valign="middle">
<p align="justify"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;"><strong>Schokoladenfest.</strong>&nbsp;</span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;">Wie sieht &ldquo;s&uuml;&szlig;e Versuchung auf Lemberger Art&rdquo; aus? Das erfahren Sie nie, wenn Sie nicht das zweite Schokoladenstadtfest besuchen, das den Bewohnern Lembergs und den G&auml;sten der Stadt ganz am Fr&uuml;hlingsanfang die Laune vers&uuml;&szlig;t. Im Rahmen des Festes erwarten Sie das Freiwilligenzirkusstudio, Levko-Durko, Kinderspiele und Wettbewerbe, der &ldquo;Schokoladene Ploschtscha Rynok&rdquo; mit echten Schokoladenfont&auml;nen, die l&auml;ngste Schokoladentorte, professionelle Kurse in Schokoladenzubereitung, Degustationen, die Meisterwerkefabrik &ldquo;Schokoladenskulpturen&rdquo;, ein Auftritt des Orchesters &ldquo;Hallizische Trompeten&rdquo;(&ldquo;Hallyzki Surmy&rdquo;), Auftritte musikalischer Gruppen und Theatergruppen. Mehr Information unter</span>&nbsp;<a href="//www.shokolad.lviv.ua/">www.shokolad.lviv.ua</a></span></span></p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>
</td>
<td width="88%">
<p>&nbsp;</p>
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="12%">
<p>&nbsp;</p>
</td>
<td width="88%">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 16:37:54 -1100</pubDate>
</item><item>
<title>Festivals</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=157</guid>
<link>https://www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=157</link>
<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">In der Ukraine jedes Jahr finden einige Feste, Festivale, Jahrm<span lang="de-DE">&auml;rkte u.&auml;. statt. Diese Veranstaltungen k&ouml;nnen religi&ouml;se, kulturelle, musukalische oder theatralische Charakter haben und farbenreiche Zeremonien und einzigartige Feier bieten. W&auml;hrend dieser Feier oft tragen die Menschen ihre sch&ouml;nste Kleidung, nehmen an Wettbewerben, Tanzen, Gesang teil. Kommen Sie und feiern zusammen mit den Ukrainern und entdecken Sie neuen Facetten der Ukraine.</span></span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=158"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="de-DE">Festivals in Lwiw</span></span></span></strong></a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=159"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="de-DE">Festivals der Transkarpaten</span></span></span></strong></a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="de-DE"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=190">Festival in Kolomyja</a><br /></span></span></span></strong></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=160"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="de-DE">Festivals in Kamjanez-Podilskyj</span></span></span></strong></a></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #3366ff;"><a href="//www.ofit-travel.com.ua/de/index.php?newsid=161"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="de-DE">Sorotschynsky Jahrmarkt</span></span></span></strong></a></span></p>
<br />]]></description>
<category><![CDATA[Festivals]]></category>
<dc:creator>admin</dc:creator>
<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 16:36:10 -1100</pubDate>
</item></channel></rss>